O alçamento não assimilatório das vogais /e, o/ pretônicas no português do sul do Brasil : uma abordagem fonológica de contraste e aperfeiçoamento

Abstract

O artigo trata do alçamento das vogais médias pretônicas /e, o/ não desencadeado por vogal alta seguinte (senhora ~ s[i]nhora, colher ~ c[u]lher) no português de Porto Alegre. A análise baseia-se em Purnell e Raimy (2015), Purnell, Raimy e Salmons (2019), modelo que segue a abordagem de contraste e aperfeiçoamento de Hall (2011) e opera com traços fonológicos privativos, organizados conforme a geometria de traços de Avery e Idsardi (2001). Os objetivos da análise são (i) buscar, na representação fonológica, explicações para as proporções de alçamento observadas, relativamente menorespara /e/ do que para /o/, e (ii) representar os contrastes vocálicosdo português brasileiro em um modelo com traços privativos pouco explorado na literatura de fonologia do português. A análise mostra que a vogal /o/ é mais suscetível ao alçamento porque é menos marcada do que /e/ no sistema de contrastes da língua. Uma vantagem domodelo usado está em sua estrutura implicacional de traços privativos (gestos), dimensões (contrastes) e níveis superordenados, que explica e restringe a atividade fonológica possível na língua. Uma limitação da análise foi marcar a dimensão Altura da Língua em dois tiers da hierarquia contrastiva, para dar conta dos quatro contrastes de altura do português.

The paper is about the raising of pretonic mid vowels /e,o/ not triggered by a following high vowel (senhora~ s[i]nhora‘lady’, colher~ c[u]lher‘spoon’) in Porto Alegre Portuguese. The analysis is based on Purnell and Raimy (2015), Purnell, Raimy and Salmons (2019), a model that follows the contrast and enhancement approach of Hall (2011) and operates with privative phonological features, organized according to the feature geometry of Avery and Idsardi (2001). The objectives of the analysis are (i) seek, in phonological representation, motivations for the observed frequencies of rising, relatively smaller for /e/than for /o/, and (ii) represent the vowel contrasts of Brazilian Portuguese in a model with privative features little explored in the Portuguese phonology literature. The analysis shows that /o/ is more susceptible to raising because it is less marked than /e/ in the contrast system. An advantage of the used model is its implicational structure of privative features (gestures), dimensions (contrasts) and superordinate levels, which explains and restricts the phonological activity possible in the language. A limitation of the analysis was marking the Tongue Height dimension twice in the contrastive hierarchy to account for the four contrasts of height of Portuguese.