A cooperação em saúde entre o Brasil e os países africanos de língua oficial portuguesa (2003-2010)

Abstract

Este trabalho analisa os esforços da cooperação técnica internacional em saúde desenvolvida pelo governo brasileiro e que tem como beneficiários os Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP) durante o governo do Presidente Luiz Inácio “Lula” da Silva. A cooperação brasileira com os PALOP foi intensificada no período estudado e esse ritmo foi acompanhado pelo incremento também na área da saúde. Os PALOP, apesar de estar apresentando avanços em diversas áreas, entre as quais a saúde, ainda apresentam fragilidades e carências em seus sistemas de saúde. Assim, se busca nesse trabalho avaliar a cooperação bilateral e multilateral existente entre os atores envolvidos e verificar como essas parcerias têm influenciado as dinâmicas de saúde nos países envolvidos.

This research analyses the efforts of international technical cooperation in health developed by the Brazilian government and whose beneficiaries are the Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP) (African Countries of Portuguese Official Language) during the government of President Luiz Inacio "Lula" da Silva. Brazilian cooperation with the PALOP was intensified in the period studied and it was also accompanied by an increase in health care. PALOP, though showing progress in several areas, including health, still have weaknesses and shortcomings in their health systems. Thus, this work seeks to evaluate the bilateral and multilateral cooperation between the actors involved and see how these partnerships have influenced the dynamics of health in the countries involved.