Influência da técnica de obturação na penetração do cimento obturador biocerâmico bio-c sealer nos túbulos dentinários

Abstract

Este estudo teve como objetivo avaliar, por meio da microscopia confocal a laser, a penetração do cimento Bio-C Sealer nos túbulos dentinários dos canais radiculares obturados pela técnica do cone único ou pela técnica da condensação lateral. Trinta incisivos inferiores extraídos tiveram seus canais radiculares preparados com o instrumento WaveOne Gold Medium e, após, foram divididos em dois grupos de acordo com a técnica de obturação empregada: condensação lateral - LC (n=15); cone único – SC (n=15). Em ambos os grupos o cimento endodôntico BioCSealer foi utilizado. Durante a manipulação, o fluoróforo Fluo-3 foi acrescido ao cimento (1:10.000). Os dentes foram armazenados a 37°C e 100% de umidade por 7 dias. A seguir, as amostras foram seccionadas transversalmente de forma seriada, iniciando-se 1mm do ápice, seguindo em direção a cervical, obtendo-se cortes com espessura aproximada de 1mm. Os cortes foram levados ao microscópio confocal a laser e imagens com 4X de aumento foram obtidas. Para determinar a área de penetração do cimento nos túbulos dentinários, as imagens foram analisadas com auxílio de Image J. A penetração de cimento no terço apical dos canais obturados pela técnica da condensação lateral foi menor do que a observada no terço médio (P=0,034). Na técnica do cone único, o terço cervical apresentou menor penetração de cimento do que o terço apical (P=0,025). Nos terços médio e cervical a penetração de cimento foi maior quando a técnica da condensação lateral foi empregada (P<0,0001). Considerando toda a extensão do canal, a técnica da condensação lateral resultou em maior área de penetração de cimento nos túbulos dentinários (P<0,0001). Conclui-se que a técnica de obturação interfere na penetração do cimento endodôntico nos túbulos dentinários de canais achatados, sendo que a técnica da condensação lateral proporciona um melhor imbricamento do cimento nos terços cervical e médio.

This study aimed to evaluate, by means of confocal laser microscopy, the penetration of Bio-C Sealer cement into the dentinal tubules of root canals filled by the single-cone technique or by the lateral condensation technique. The root canal of thirty extracted lower incisors were prepared with the WaveOne Gold Medium instrument and divided into two groups according to the obturation technique used: lateral condensation - LC (n=15); single cone – SC (n=15). In both groups the BioCSealer endodontic cement was used. During manipulation, Fluo-3 fluorophore was added to the cement (1:10,000). Teeth were stored at 37°C and 100% humidity for 7 days. Next, the samples were serially sectioned transversally, starting at 1mm from the apex, moving towards the cervical, obtaining cuts with an approximate thickness of 1mm. The sections were taken under a confocal laser microscope and images with 4X magnification were obtained. To determine the penetration area of the cement in the dentinal tubules, the images were analyzed with the aid of Image J. The penetration of BioCSealer in the apical third of the canals filled by the lateral condensation technique was lower than that observed in the middle third (P=0.034). In the single cone technique, the cervical third showed less cement penetration than the apical third (P=0.025). In the middle and cervical thirds, BioCSealer penetration was higher when the lateral condensation technique was used (P<0.0001). Considering the entire length of the canal, the lateral condensation technique resulted in a greater penetration area of BioCSealer in the dentinal tubules (P<0.0001). It is concluded that the filling technique interferes with the penetration of endodontic sealer in the dentinal tubules of flat canals, and the lateral condensation technique provides a better imbrication of the endodontic sealer in the cervical and middle thirds.