Abstract in Portuguese (Brasil)
Entrevista com a professora de voz e musicista Marlene Goidanich, na qual ela relata sua experiência no Departamento de Artes Dramáticas da UFRGS, onde promoveu a mudança de enfoque no trabalho do ator, passando do uso de técnicas herdadas do canto lírico para a preocupação com a saúde e a expressão vocal como um todo. Coordenadora do Conjunto de Câmara de Porto Alegre, ela conta também sobre suas influências, sua trajetória artística e seu pensamento sobre o trabalho vocal.
Abstract
Interview with voice professor and musician Marlene Goidanich, in which she describes her experience in the Department of Performing Arts at UFRGS, where he promoted the change of focus in the actor’s work, leaving the use of techniques inherited from classical singing to be concerned with the actor’s health and expression as a whole. Coordinator of the Porto Alegre Chamber Ensemble, she also talks about her influences, her artistic career and her thoughts on the vocal work.
