O sufixo -inhv/-zinhv e as palavras paroxítonas terminadas em vogal em português brasileiro

Abstract

Este trabalho tem por objetivo discutir a variação entre -inhV e -zinhV nos casos em que a base é uma palavra paroxítona terminada em vogal átona. A partir dos achados de Bisol (2010; 2011), propomos um experimento com pseudopalavras para verificar se vogais terminais específicas desempenham papel na seleção das formas alternantes. A análise mostrou que -zinhV é favorecido no contexto de bases uniformes terminadas em -e, independentemente de serem femininas ou masculinas. A partir de tais resultados, problematizamos a hierarquia proposta por Schwindt (2011; 2018), que dá conta das relações entre gênero e classe temática em português.

This paper aims to discuss the variation betweenthe Brazilian suffixes-inhV and -zinhV considering paroxitones bases closed by vowels.Departing from Bisol (2010; 2011)’s findings, we propose an experiment using pseudowords to verify if specific final vowels play role in the selection of these alternant morphs. The analysis showed that -zinhV is favored in contexts of non-vabriable gender bases ended in -e, irrespective of being masculine or feminine. From these results, we problematize the hierarchy proposed by Schwindt (2011; 2018) on the relation between gender and word class markers in Portuguese.