Novos sentidos sobre o Brasil Grande Potência : uma análise discursiva sobre a política externa do governo Médici (1969 – 1974)

Abstract

Objetiva-se analisar, por meio do discurso, a construção da imagem –interna e externa –do Projeto “Brasil Grande Potência” e como essa imagem foi transmitida e utilizada pelos meios políticos e diplomáticos para projetar o país como uma Potência. Foram analisados, previamente, os 102 discursos de Médici, bem como os 4 discursos proferidos pelo chanceler Mário Gibson Barbosa para a ONU durante o seu mandato. Dos discursos de Médici, foram selecionados os que melhor representavam as ações do governo e a sua interlocução com o Projeto “Brasil Grande Potência” e nos quais foi identificada a palavra-chave “desenvolvimento”. Tais discursos foram contrastados com a bibliografia existente (artigos, livros, documentos oficiais e da imprensa). Após a seleção, foi aplicada a teoria de Análise de Discurso a fim de esboçar como o processo discursivo desse projeto foi realizado. Chega-se à conclusão de que o Projeto “Brasil Grande Potência” encontrou obstáculos na esfera internacional (materializado na crítica ao "congelamento de poder") na busca pelo desenvolvimento, o que gerou uma dicotomia discursiva da projeção da imagem do país: internamente, era tratado como uma Grande Potência; externamente, como um país intermediário ou uma Potência Média.

The objective is to analyze, through discourse, the construction of the image -internal and external -of the “Brazil Great Power” Project and how this image was transmitted and used by political and diplomatic means to project the country as a Power. The 102 speeches by Médici were previously analyzed, as well as the 4 speeches given by Chancellor Mário Gibson Barbosa to the UN during his term. From Médici's speeches, those that best represented the government's actions and its dialogue with the “Brazil Great Power Project” were selected in which the keyword “development” was identified. Such speeches were contrasted with the existing bibliography (articles, books, official and press documents). After the selection, the Discourse Analysis theory was applied in order to outline how the discursive process of this project was carried out. It is concluded that the “Brazil Great Power” Project encountered obstacles in the international sphere (materialized in the critique of maintenance of the status quo) in the search for development, which generated a discursive dichotomy of projecting the image of the country: internally, it was treated as a Great Power; externally, as an intermediate country or a Middle Power.