Registros culturais religiosos afro-brasileiros e(m) seus contextos de criação

Abstract

Com o objetivo de compreender o valor intrínseco de determinados registros culturais relacionados ao universo afro-religioso através da contextualização, o presente trabalho traz breve exposição de elementos do contexto histórico, cultural, social e jurídico-político envolvidos na criação de diferentes documentos desta temática. A fim de situar os registros em seu espaço-tempo, discorre-se sobre elementos como a consolidação do Candomblé, Batuque (Nação), Umbanda e Quimbanda no Brasil, a relevância da oralidade como característica cultural presente nestas tradições religiosas, o racismo estrutural e o contexto jurídico excludente e opressor como fatores determinantes no contexto de criação e uso dos registros culturais abordados. A metodologia de caráter qualitativo baseou-se em pesquisas bibliográficas e documentais, adotando-se o recorte temporal de produção entre os séculos XIX e XXI para os itens analisados. Os registros abordados estão contemplados em diferentes gêneros documentais, como documentação textual, iconográfica, audiovisual, fonográfica e documentos tridimensionais. Na perspectiva deste trabalho, concluiu-se que a contextualização e difusão dos documentos aqui abordados podem contribuir para a valorização das religiões afro-brasileiras, a luta antirracista e o autoconhecimento da sociedade brasileira como coletividade culturalmente heterogênea e plural.

Con el objetivo de comprender el valor intrínseco de ciertos registros culturales relacionados con el universo afro-religioso a través de la contextualización, el presente trabajo ofrece una breve exposición de elementos del contexto histórico, cultural, social y jurídico-político involucrados en la creación de diferentes documentos sobre esta temática. Con el fin de situar los registros en su espacio-tiempo, se discute sobre elementos como la consolidación del Candomblé, Batuque (Nação), Umbanda y Quimbanda en Brasil, la relevancia de la oralidad como característica cultural presente en estas tradiciones religiosas, el racismo estructural y el contexto jurídico excluyente y opresivo como factores determinantes en el contexto de creación y uso de los registros culturales abordados. La metodología de carácter cualitativo se basó en investigaciones bibliográficas y documentales, adoptando el marco temporal de producción entre los siglos XIX y XXI para los elementos analizados. Los registros abordados se contemplan en diferentes géneros documentales, como documentación textual, iconográfica, audiovisual, fonográfica y documentos tridimensionales. Desde la perspectiva de este trabajo, se concluyó que la contextualización y difusión de los documentos aquí abordados pueden contribuir a la valorización de las religiones afro-brasileñas, a la lucha antirracista y al autoconocimiento de la sociedad brasileña como una colectividad culturalmente heterogénea y plural.