A Federação Austral : uma revisão de literatura sobre três projetos de integração da América do Sul

Abstract

Este trabalho tem como objetivo revisar a história da integração latinoamericana, especialmente entre os países da América do Sul. Sendo baseado em uma revisão de literatura, e partindo da importância histórica de políticas econômicas desenvolvimentistas para o processo de industrialização e consequente desenvolvimento econômico das atuais potências mundiais, busca responder a questão de por que essa mesma estratégia fracassou reiteradamente ao ser aplicada aos processos de integração da América do Sul. Para tanto, o trabalho faz uma revisão de literatura sobre as trajetórias históricas e institucionais das três principais organizações dedicadas á integração da América do Sul: a Comunidade Andina, o Mercosul, e a Unasul. A hipótese inicial é confirmada empiricamente: o arranjo institucional intergovernamental é o principal responsável pelas falhas e dificuldades na implementação conjunta de políticas desenvolvimentistas de longo prazo, sendo então sugerido um modelo de integração desenvolvimentista baseado em instituições supranacionais.

Este artículo tiene como objetivo revisar la historia de la integración latinoamericana, especialmente entre los países sudamericanos. A partir de una revisión bibliográfica, y partiendo de la importancia histórica de las políticas económicas desarrollistas para el proceso de industrialización y consecuente desarrollo económico de las actuales potencias mundiales, se busca responder a la pregunta de por qué esta misma estrategia fracasó reiteradamente cuando se aplicó a los procesos de integración em Sudamerica. Para ello, el artículo hace una revisión de la literatura de las trayectorias históricas e institucionales de los tres principales organismos dedicados a la integración de América del Sur: la Comunidad Andina, Mercosur y Unasur. La hipótesis inicial se confirma empíricamente: el arreglo institucional intergubernamental es el principal responsable de las fallas y dificultades en la implementación conjunta de políticas de desarrollo de largo plazo, lo que sugiere un modelo de integración desarrollista basado en instituciones supranacionales.

This paper aims to review the history of Latin American integration, especially among South American countries. Based on a literature review, and based on the historical importance of developmental economic policies for the industrialization process and consequent economic development of the current world powers, it seeks to answer the question of why this same strategy repeatedly failed when applied to integration processes in South America. To this end, the paper makes a literature review of the historical and institutional trajectories of the three main organizations dedicated to the integration of South America: CAN, Mercosur, and Unasur. The initial hypothesis is empirically confirmed: the intergovernmental institutional arrangement is primarily responsible for the failures and difficulties in the joint implementation of longterm developmental policies, thus suggesting a model of developmental integration based on supranational institutions.