A guerra às drogas na América Latina : onde estão as mulheres?

Abstract

Crimes relacionados à produção, à comercialização e à posse de drogas ilícitas figuram entre os principais motivos que levam mulheres a serem presas na América Latina. Números que atualmente dizem respeito a quantidade de mulheres presas pros crimes relacionados a drogas ilícitas, representaram um dia a totalidade população carcerária feminina na América Latina. Mulheres pobres e marginalizadas que recorrem ao tráfico como alternativa são tratadas como ameaças à segurança do Estado e combatidas como tal. Assim, uma análise que se proponha a abordar a Guerra às Drogas de forma coerente com as experiências de mulheres que ela impacta, não deve se restringir a métodos quantitativos, e sim considerar as vivências e relatos de mulheres reais. Dessa forma, os Estudos Feministas de Relações Internacionais contribuem à análise da Guerra às Drogas com um aporte teórico que não se limita a estruturas binárias de “protetores” e “protegidos”, “feminilidade” e “masculinidade”, “nós” contra “eles”. E assim apresenta discussões que partem do reconhecimento do caráter militarista das políticas características da Guerra às Drogas, para entender de que forma elas impactam as mulheres na América Latina.

Crimes related to the production, sale and possession of illicit drugs are among the main reasons that lead women to be arrested in Latin America. Numbers that currently refer to the number of women imprisoned for crimes related to illicit drugs, once represented the entire female prison population in Latin America. Poor and marginalized women who turn to trafficking as an alternative are treated as threats to state security and fought as such. Thus, an analysis that proposes to approach the War on Drugs in a way that is coherent with the experiences of women that it impacts, should not be restricted to quantitative methods, but consider the experiences and reports of real women. In this way, Feminist Studies contribute to the analysis of the War on Drugs with a theoretical contribution that is not limited to binary structures of "protectors" and "protected", "femininity" and "masculinity", "us" versus "them". And so, it presents discussions that start from the recognition of the militaristic character of the characteristic policies of the War on Drugs, to understand how they impact women in Latin America.