Fazer um corpo todo de escuta : uma travessia existencial

Abstract

Este trabalho pretende apresentar a cartografia de uma travessia existencial que temcomotema a deficiência. Neste processo de desestabilização e ressignificação da deficiência, opera-se pela problematização de seu sentido comumente atrelado às noções de incapacidadeoudefeito corporal e/ou mental. A articulação entre os estudos de gênero e feministas comocampo dos disability studies, assim como o ativismo de pessoas comdeficiência, vêmcolocando a noção biomédica da deficiência em questão, apontando para a necessidadedetomá-la como uma questão social e política, bem como analisá-la de modo interseccionaljunto a outros marcadores sociais de opressão, buscando o enfrentamento ao capacitismo. Emdiálogo com autoras do feminismo negro, buscou-se deslocar a noção de normalidadeinerenteao capacitismo, atentando para as estratégias coletivas e políticas voltadas à criaçãodenovossentidos para a experiência da deficiência.

This work intends to present a cartography of an existential crossing that has disabilityasacentral theme. The process of destabilization and redefinition of disability operates throughthe problematization of its meaning, commonly associated with understandings of incapacityor bodily and/or mental defects. The articulation between gender and feminist studies andthefield of disability studies, as well as the activism of disabled people, questions the biomedicalnotion of disability, and indicates the need to embrace it as a social and political issue, aswellas analyze it with an intersectional lense along with other social markers of oppression, toconfront ableism. In dialogue with authors of black feminism, an attempt was madetodisplace the notion of normality inherent to ableism, with particular attention giventothecollective and political strategies aimed at the creation of new meanings for the experienceofdisability.

Cet ouvrage entend présenter la cartographie d'une traversée existentiel ayant pour thèmelehandicap. Dans ce processus de déstabilisation et de re-signification du handicap, onopèrepar la problématisation de son sens, couramment liée aux notions d’incapacité oudedéficitcorporelle et/ou mentale. L'articulation entre les études de genre et féministes avec lechampd’études sur le handicap, ainsi que l'activisme des personnes handicapées, mettent encauselanotion biomédicale du handicap, soulignant la nécessité de l'appréhender comme unenjeusocial et politique, aussi bien que de l'analyser de manière intersectionnelle avecd'autrescatégories sociaux de l'oppression pour faire face au capacitisme. En dialogue avec les auteursdu féminisme noir, on a cherché à déplacer la notion de normalité inhérente à le capacitisme,en étant attentif aux stratégies collectives et politiques visant à la création de nouvellessignifications pour l'expérience du handicap.