Avaliação da técnica de aplicação de insulina de usuários da oficina multidisciplinar de autocuidado ao diabetes e fatores associados

Abstract

Introdução: O Diabetes Mellitus tipo 2, é uma condição que vem crescendo cada vez mais na população devido ao aumento nos índices de sobrepeso e obesidade e é caracterizada por uma hiperglicemia crônica devido a problemas na secreção ou ação da insulina. Isso muitas vezes resulta no uso de insulina exógena para pacientes onde o tratamento com antidiabéticos orais não é mais efetivo. Através da aplicação do Questionário das Técnicas de Injeção, que é um método que avalia os maiores parâmetros de injeção de insulina é possível predizer se a técnica de aplicação está relacionada ao controle glicêmico. Objetivos: Caracterizar o perfil dos usuários da Oficina Multidisciplinar de Autocuidado ao Diabetes quanto à técnica de aplicação de insulina, verificando quais fatores da técnica estão associados com o controle glicêmico, a dor e lipodistrofia. Métodos: Estudo observacional descritivo, com análise retrospectiva de 10 meses, da técnica de aplicação de insulina em pessoas com diabetes. Os dados foram coletados através de relatório gerado em planilha de Excel e comparados aos dados da literatura. Resultados: Participaram deste estudo 29 pacientes, sendo 65,5% do sexo feminino, com uma idade média de 61 anos. Aproximadamente 95% dos pacientes reutilizavam as seringas e 68% as agulhas da caneta. Os pacientes entrevistados também relataram realizar o rodízio das aplicações. Menos da metade dos pacientes afirmou esperar a insulina atingir temperatura ambiente para fazer a injeção. Conclusão: Comparando com a literatura, é possível afirmar que a técnica de injeção está relacionada ao controle glicêmico das pessoas com diabetes.

Introduction: The type 2 Mellitus diabetes is a condition that has been growing increasingly in the population due to the spike in overweight and obesity rates and is characterized by chronic hyperglycemia due to problems in the secretion or action of insulin. This often results in the use of exogenous insulin for patients in which the treatment with oral antidiabetics is no longer effective. Through the application of the Injection Techniques Questionnaire, which is a method that evaluates the insulin injection highest parameters, is possible to predict if the application technique is related to the glycemic control. Objectives: To characterize the profile of users of the Multidisciplinary Diabetes Self-Care Workshop regarding the technique of insulin application, verifying which factors of the technique are associated with glycemic control, pain and lipodystrophy. Methods: Descriptive observational study, with a 10 month restrictive analysis of the insulin admnistration in people with diabetes. The data were collected through a report generated in Excel spreadsheet and compared to litarature data recordings. Results: A total of 29 patients participated of this study, in which 65,5% from the female sex with a average age range of 61 years old. Approximately 95% of the patients reused the seringes and 68% the pen needles. The interviewed patients also reported application rotation. Less than half of the patients said they waited the insulin to reach room temperature to make the injection. Conclusion: Comparing with the literature, it is possible to state that the injection technique is related to the glycemic control of people with diabetes.