Desigualdades socioeconômicas no brasil : dinâmicas territoriais no urbano e no rural

Abstract

O artigo tem como questão a territorialização da desigualdade socioeconômica no Brasil. O objetivo é verificar a dinâmica das desigualdades nas territorialidades urbana e rural tendo como questão central a distribuição de redes de infraestrutura, serviços e equipamentos de uso público. Tais redes, serviços e equipamentos são insuficientes no território rural e assim associados ao crescimento das desigualdades e das migrações no território nacional. Em termos de método, indicadores socioeconômicos são relacionados à distribuição espacial e quantitativa de equipamentos, serviços e infraestrutura. Aborda-se a questão da função do Estado na territorialização das áreas urbanas e rurais, na medida em que a área rural está institucionalmente incorporada ao planejamento urbano a partir do Estatuto da Cidade. Conclui-se que as desigualdades entre as territorialidades urbana e rural se relacionam com as centralidades urbanas e a polarização das cidades.

The article has the issue the territorialization of socioeconomic inequalities in Brazil. The objective is to verify the dynamics of inequalities in urban and rural territorialities with the central issue of distributing networks of infrastructure, services and equipment for public use. Such networks, services and equipment are insufficient in rural areas and, therefore, are associated with the growth of inequalities and migration in the national territory. In methodological terms, socioeconomic indicators are related to the spatial and quantitative distribution of equipment, services and infrastructure. The approach the role of the State in the territorialization of urban and rural areas, since the rural area is institutionally incorporated into urban planning based on the City Statute. It is concluded that the inequalities between urban and rural territorialities is related to urban centralities and the polarization of cities.

El artículo se ocupa de la territorialización de la desigualdad socioeconómica en Brasil. El objetivo es verificar la dinámica de las desigualdades en áreas urbanas y rurales con la distribución de redes de infraestructura, servicios y equipos de uso público como tema central. Tales redes, servicios y equipamientos son insuficientes en las zonas rurales y, por lo tanto, están asociados al crecimiento de las desigualdades y la migración en el territorio nacional. En términos de método, los indicadores socioeconómicos están relacionados con la distribución espacial y cuantitativa de equipos, servicios e infraestructura. Se aborda la cuestión del papel del Estado en la territorialización de las zonas urbanas y rurales, en la medida en que la zona rural se incorpora institucionalmente a la planificación urbana con base en el Estatuto de la Ciudad. Se concluye que las desigualdades entre territorialidades urbanas y rurales está relacionado con las centralidades urbanas y la polarización de las ciudades.