Considerações sobre a Sudesul: formação e modernização territorial

Abstract

A partir do contexto histórico das primeira metade do século XX, se busca demonstrar a necessidade do governo central de desenvolver e integrar a fronteira sudoeste do Brasil. Esse processo fundou experiências de planejamento, que posteriormente são captadas e ampliadas para toda a região Sul, visando o desenvolvimento regional, a partir da criação da Sudesul. Tal instituição foi uma ferramenta de reforço de medidas que impulsionaram a agropecuária e a agroindústria, fomentando exportações e o aumento da produção de alimentos para incrementar setores industriais e o bem-estar social. Nota-se que os planos eram concatenados com as diretrizes do planejamento central e consoantes aos interesses políticos e econômicos, regionais e internacionais.

Starting from the historical context of twentieth century first half, is elucidated central government aspires to develop and integrate the southwestern border of Brazil. It provoked planning experiences, which are later captured and expanded to the entire South region, aiming at regional development with the creation of Sudesul. This institution was a tool to reinforce measures that promoted agriculture and agribusiness, promoting exports and increasing food production as a basis for increasing other industrial sectors and social welfare. It is noted that the plans were concatenated with the central planning guidelines and according to political, economic, regional and international interests.

À partir du contexte historique, cet article cherche à démontrer comment le besoin de développer et d’intégrer la frontière sud-ouest du Brésil s’est formé. Ce processus a fondé des expériences de planification, qui ont ensuite été capturées et étendues à l’ensemble de la région méridionale, dans le but de développer la région depuis la création de Sudesul. Cette institution constituait un outil de renforcement des mesures visant à stimuler l'agriculture et l'agro-industrie, à promouvoir les exportations et à accroître la production alimentaire, en vue de développer les secteurs industriels et le bien-être social. Il est à noter que les plans étaient liés aux directives de planification centrales et compatibles avec les intérêts politiques, économiques, régionaux et internationaux.