Assistência técnica para habitação de interesse social : reflexões a partir de duas experiências no Estado do Rio Grande do Sul

Abstract

A partir do reconhecimento da realidade habitacional das cidades brasileiras, esta dissertação aborda a assistência técnica em habitação de interesse social – ATHIS. Retrata duas experiências de ATHIS desenvolvidas no estado do Rio Grande do Sul (RS); trata-se, portanto, de um estudo de caso de cunho descritivo-exploratório, utilizado como base para suscitar discussões acerca da assistência técnica em habitação de interesse social e dos processos participativos de projeto. O trabalho busca compreender como ocorreu o processo de assistência técnica e, em particular, como o processo participativo foi desenvolvido, entendendo seus benefícios e dificuldades. A pesquisa pergunta-se como a assistência técnica aliada aos processos participativos pode contribuir para o atendimento da necessidade básica que é a moradia e quais os desdobramentos desse processo para os envolvidos. Os casos analisados localizam-se em dois contextos diferentes: 1) a cidade de Porto Alegre e 2) a cidade de São Leopoldo, ambas no estado do Rio Grande do Sul. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, onde a abordagem metodológica buscou captar a percepção dos envolvidos no processo utilizando-se de técnicas de observação e de entrevistas. A pesquisa busca contribuir nas discussões teóricas e práticas sobre assistência técnica em habitação de interesse social no âmbito da sociedade brasileira, bem como instigar reflexões sobre os processos participativos em projetos de habitação de interesse social.

Based on the recognition of the housing reality of Brazilian cities, this dissertation addresses technical assistance in social housing - ATHIS. Presents two ATHIS experiences developed in the state of Rio Grande do Sul (RS), it is, therefore, a descriptive-exploratory case study; used as a basis to raise discussions about technical assistance in social housing and participation in project processes. The work aims to understand how the technical assistance process occurred and, in particular, how the participatory process was developed, understanding its benefits and difficulties. The research asks how technical assistance combined with participatory processes can contribute to the provision of basic needs: housing; and what are the consequences of this process for those involved.. The cases that were analyzed are located in two different contexts: 1) the city of Porto Alegre and 2) the city of São Leopoldo, both in the state of Rio Grande do Sul. It is a qualitative research, where a methodological approach seeks to capture the perception of those involved in the process of using observation and interview techniques. The research aims to contribute to the theoretical and practical discussions about technical assistance in social housing in the context of Brazilian society, as well as to instigate reflections about participation in project processes for social housing.