Porto Alegre : urbanização, sub-habitação e consequencias ambientais

Abstract

O presente artigo foi construído com o objetivo de caracterizar o processo de urbanização de Porto Alegre e suas consequências ambientais, a partir de 1900 até 2007, com ênfase para os problemas decorrentes do surgimento dos núcleos sub-habitacionais que passaram a ser monitorados a partir de 1950. Para isso, buscou-se identificar, os levantamentos socioeconômicos realizados pelo Departamento Municipal de Habitação, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística e Secretaria de Planejamento Municipal entre os anos de 1950 e 1998. Tais levantamentos fundamentaram-se na necessidade de atualizar os dados referentes aos núcleos sub-habitacionais, permitindo assim identificar as transformações da cidade, relacionadas à ocupação, de forma desordenada, na tentativa de estabelecer um diagnóstico evolutivo, além de identificar o atual momento de urbanização.

This paper is concerned about characterizing the urban process of Porto Alegre and its environmental consequences, since 1900 until 2007, emphasizing the problems due to the emergence of nucleus of habitation with low conditions that have started to be monitored since 1950. For this reason, we tried to identify socioeconomic surveys done by the Departamento Municipal de Habitação (Housing Department), Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (Brazilian Institute of Geography and Statistics) and Secretaria de Planejamento Municipal (Municipal Planning Secretariat) between 1950 and 1998. These surveys were based on the necessity of data actualization related to the nucleus of habitation with low conditions, allowing the city changes associated to habitation in a disorderly way to be identified, in order to establish an evolved diagnosis. Besides, it also aims to identify the current moment of urbanization.

El presente artículo fue construido con el objetivo de caracterizar el proceso de urbanización de Porto Alegre y sus consecuencias ambientales, desde 1900 hasta 2007, con énfase para los problemas decorrentes del surgimiento de los núcleos-habitacionales que pasaran a ser monitorados a partir de 1950. Para eso, se buscó identificar, los levantamientos ocioeconómicos realizados por el Departamento Municipal de Habitación,Intituto Brasilero de Geografía y Estadística y Secretaria de Planejamento Municipal entre los años de 1950 y 1998. Tales levantamientos se fundamentaran en la necesidad de atualizar los datos referentes a los núcleos subhabitacionales, permitiendo así identificar las transformaciones de la ciudad, relacionadas a la ocupación, de manera, desordenada, en la tentativa de establecer un diagnóstico evolutivo, además de identificar el actual momento de urbanización.