Uso do 5-Fluorouracil associado à cirurgia como terapêutica para o carcinoma de células escamosas em cães.

Abstract

O carcinoma de células escamosas ou carcinoma epidermóide é uma neoplasia maligna de origem epidérmica. O 5-fluorouracil é um agente antineoplásico comumente administrado pela via parenteral, também sendo descrito seu uso tópico em humanos. Este trabalho relata dois casos de carcinoma de células escamosas em cães que apresentavam nódulos na região abdominal ventral. Em ambos os casos, os animais foram submetidos à quimioterapia antineoplásica neoadjuvante com 5-fluorouracil, para reduzir o tamanho dos nódulos e facilitar a exérese dos mesmos. Em um dos pacientes, utilizou-se 5-fluorouracil pomada como tratamento local e, em outro, foi feita a administração por via endovenosa. Em ambos os casos, ocorreu remissão parcial dos tumores, a qual viabilizou a realização da cirurgia com maiores margens de segurança. Este estudo demonstra que o uso de 5-fluorouracil em cães é um procedimento seguro, devendo ser considerado em casos de tumores avançados, nos quais a cirurgia imediata não é possível.

The squamous cell carcinoma is a malignant neoplasm of epidermal origin. The 5-fluorouracil is an anticancer agent commonly administered by parenteral route, and its topical use in humans is also described. This paper reports two cases of squamous cell carcinoma in dogs that presented ventral nodes in the abdominal region. In both cases the animals were submitted to neoadjuvant antineoplastic chemotherapy with 5-fluorouracil to reduce the size of the nodules and then to surgery for the excision of the tumors. In one of the dogs, it was used a local 5-Fluorouracil and the other one was administrated intravenously. In both cases, partial remission of the tumors were observed, permitting surgery with larger margin of security. This study demonstrates that the use of 5-fluorouracil in dogs is safe and should be considered in cases of advanced tumors, in which immediate surgery is not possible.