As cultivares plantadas por pequenos produtores : inovação na cadeia orizícola no sul de Santa Catarina

Abstract

No Brasil, a agricultura de pequena escala tem se mostrado uma importante fonte de dinamismo e se apresenta como setor estratégico para a renda das famílias, para a diminuição das desigualdades sociais e regionais, bem como tem elevado a qualidade ambiental da área econômica brasileira. E, na região sul os produtores de arroz têm utilizado novas tecnologias para o aperfeiçoamento de sua produção, mediante o uso de novas cultivares disponibilizadas no mercado que se ajustem com as caract erísticas da região. O objetivo deste trabalho é identificar quais cultivares de arroz são utilizadas pelos produtores da região de Morro Grande – SC. A partir desta verificação, buscou-se identificar quais cultivares estão registradas e protegidas pelo Serviço Nacional de Proteção de Cultivares e Registro Nacional de Cultivares. Metodologicamente, caracterizou-se como pesquisa descritiva, quanto aos fins e, quanto aos meios de investigação optou-se por pesquisa bibliográfica e de campo. A partir do estudo, pode-se inferir que o direito de exclusividade permitiu que novos stakeholders, principalmente as multinacionais, ingressassem no mercado de sementes, aumentando os investimentos em P&D, o que resultou em novas cultivares mais produtivas, mais resistentes a pragas e a insetos, e cuja tecnologia está sendo absorvida pelos produtores da região analisada.

In Brazil, small- scale agriculture has been an important source of dynamism and presents itself as a strategic sector for household income, for reducing social and regional inequalities, as well as raising the environmental quality of the Brazilian economic area. And, in the southern region rice producers have used new technologies to improve their production, usi ng new cultivars available in the market that fit the characteristics of the region. The objective of this work is to identify which rice cultivars are used by the producers of the region of Morro Grande - SC. Based on this verification, we tried to identi fy which cultivars are registered and protected by the National Service of Protection of Cultivars and National Registry of Cultivars. Methodologically, it was characterized as a descriptive research, regarding the ends and, as far as the means of investigation was opted for bibliographical and field research. From the study, it can be inferred that the right of exclusivity allowed new stakeholders, mainly multinationals, to enter the seed market, increasing investments in R & D, which resulted in new, more productive cultivars, more resistant to pests and insects, and whose technology is being absorbed by the producers of the analyzed region.

En Brasil, la agricultura de pequeña escala se ha mostrado una importante fuente de dinamismo y se presenta como sector estratégico para la renta de las familias, para la disminución de las desigualdades sociales y regionales, así como ha elevado la calidad ambiental del área económica brasileña. Y en la región sur los productores de arroz han utilizado nuevas tecnologías para el perfeccionamiento de su producción, mediante el uso de nuevos cultivares disponibles en el mercado que se ajusten con las características de la región. El objetivo de este trabajo es identificar qué cultivares de arroz son utilizados por los productores de la región de Morro Grande - SC. A partir de esta verificación, se buscó identificar qué cultivares están registrados y protegidos por el Servicio Nacional de Protección de Cultivares y Registro Nacional de Cultivares. Metodológicamente, se caracterizó como investigación descriptiva, en cuanto a los fines y, en cuanto a los medios de investigación se optó por investigación bibliográfica y de campo. A partir del estudio, se puede inferir que el derecho de exclusividad permitió que nuevos stakeholders, principalmente las multinacionales, ingresasen al mercado de semillas, aumentando las inversiones en I & D, lo que resultó en nuevos cultivares más productivos, más resistentes a plagas y los insectos, y cuya tecnología está siendo absorbida por los productores de la región analizada.