Manjacos da Guiné-Bissau : sobre discursos, cultura, saberes e tradições no período colonial e pós-colonial

Abstract

Este trabalho pretende analisar o discurso colonialista português sobre os Manjacos da Guiné- Bissau, através do Boletim Cultural da Guiné Portuguesa (BCGP), órgão oficial da administração colonial. Após, são analisados elementos da cultura, tradição e saberes endógenos próprios dos Manjacos, e suas manifestações no período da Guiné Portuguesa e no período pós-colonial, em que se analisam as relações entre “modernidade” e “tradição”, e o que representa se debruçar sobre estes dois conceitos na história africana, e especificamente na história do povo Manjaco. Ressalta-se também os impactos do colonialismo, da situação colonial e da “modernidade” entre os Manjacos e a sociedade Bissau-guineense.

This paper intends to analyze the portuguese colonialist discourse on the Manjacos of Guiné- Bissau, through the Boletim Cultural da Guiné Portuguesa (BCGP), official organ of the colonial administration. Afterwards, are analyzed elements of the culture, tradition and endogenous knowledge of the Manjacos, and their manifestations in the period of Portuguese Guinea and in the postcolonial period, analyzing the relations between "modernity" and "tradition", and what it represents to dwell on these two concepts in African history, specifically in the history of the Manjaco people. The impacts of colonialism, the colonial situation and "modernity" between the Manjacos and Bissau-Guinean society are also highlighted.