"Uma casa para sempre" : do tombamento ao restauro do casarão dos Veronese (Flores da Cunha- RS, 1986-2017)

Abstract

Este trabalho realiza uma análise do processo de construção de memórias relacionada ao bem material edificado Casarão dos Veronese, localizado no distrito de Otávio Rocha, município de Flores da Cunha, no Rio Grande do Sul. Sua construção está vinculada ao processo de imigração italiana no nordeste gaúcho, iniciado no final do século XIX, uma vez que o prédio está entre as primeiras habitações construídas na região que ainda existem. Tendo sido tombado como Patrimônio Histórico e Cultural do Rio Grande do Sul pelo CPHAE (atual IPHAE) no ano de 1986 e passado por um processo de restauração entre os anos de 2015-2017, o objetivo central desta pesquisa foi analisar as condições que tornaram possíveis tais atos, identificando, assim, as suas motivações e os principais valores ativados para isso. Entendendo o ato de preservar patrimônio material como uma maneira de construção de memória, e levando em consideração que as memórias sempre são constituídas a partir de preocupações do tempo presente, buscamos analisar as memórias construídas desde o momento do tombamento do bem até o seu recente restauro, assim como seus usos, sendo possível identificar o trabalho de enquadramento da memória exercido e seus agentes. Para isso, utilizamos como fontes o processo de tombamento, reportagens jornalísticas, uma entrevista oral e a análise da solenidade de inauguração.

The present paper performs an analysis of the process of construction of memories related to the building named as Veronese’s Big House, located in the district of Otavio Rocha, city of Flores da Cunha, in Rio Grande do Sul (Brazil). Its construction is linked to the Italian immigration process in the northeast of the state, started at the end of the 19h century, once that the building is among the first houses built in the region. As the building was listed as Historic and Cultural Heritage of the state of Rio Grande do Sul by the CPHAE (current named as IPHAE) and underwent a restoration process between 2015 and 2017, the central objective of this research was to analyze the conditions that made such acts possible, thus identifying their motivations and the main values activated for that. Understanding the act of preserving material patrimony as a way of constructing memory, and taking into consideration that memories are always constituted from the preocuppations of the present time, this research sought to analyze the memories constructed since the moment that the building was listed as Historical and Cultural Heritage until its recent restoration, as well the its uses, being possible to identify the work of framing memory. For this, was used as historical sources the process that listed the building as Historical and Cultural Heritage, newspaper reports, an oral interview and the analysis of the reopening ceremony of the building.