Envelhecimento e masculinização no meio rural em Tiradentes do Sul, RS

Abstract

A população do meio rural vem sofrendo acentuadas transformações. Uma delas é a diminuição da população rural ativa que pode trazer conseqüências comprometedoras a médio e longo prazo; a outra é o processo de masculinização provocado pelo êxodo seletivo de jovens mulheres. A continuidade desenfreada de ambas pode trazer sérias seqüelas para o futuro das pequenas propriedades rurais que desenvolvem a agricultura familiar. O presente Trabalho de Conclusão de Curso apresenta os resultados de uma pesquisa qualitativa, realizada através da técnica de grupo focal, com jovens residentes no meio rural de Tiradentes do Sul/RS, com o objetivo de analisar o processo de envelhecimento e da masculinização do campo e sua influência no processo de sucessão e de desenvolvimento rural do município em estudo. Os principais resultados apontam algumas perspectivas em relação à sucessão rural e a produção de alimentos. Conclui-se que os jovens participantes da pesquisa percebem o envelhecimento do meio rural, porém ainda não visualizam em seu meio de convivência a problemática da masculinização.

La población del medio rural viene sufriendo acentuadas transformaciones. Una de ellas es la disminución de la población rural activa que puede traer consecuencias comprometedoras a medio y largo plazo; la otra, es el proceso de masculinización provocado por el éxodo selectivo de jóvenes mujeres. La continuidad desenfrenada de ambas puede traer serias secuelas para el futuro de las pequeñas propiedades rurales que desarrollan la agricultura familiar. El presente Trabajo de Conclusión de Curso presenta los resultados de una investigación cualitativa, realizada a través de la técnica de grupo focal, con jóvenes residentes en el medio rural de Tiradentes do Sul / RS, con el objetivo de analizar el proceso de envejecimiento y de masculinización del campo y su influencia en el proceso de sucesión y de desarrollo rural del municipio en estudio. Los principales resultados apuntan algunas perspectivas en relación a la sucesión rural y la producción de alimentos. Se concluye que los jóvenes participantes de la investigación perciben el envejecimiento del medio rural, pero todavía no visualizan en su medio de convivencia la problemática de la masculinización.