Um modelo de escrita de história literária regional : o exemplo da Região do Ruhr (Alemanha)

Abstract

Como escrever uma história literária regional do Ruhr (aqui tomada como exemplo para a escrita de outras histórias literárias regionais), sem simplesmente recair sobre autores e cronologias? E como considerar o fato de que a Região do Ruhr, entre 1960 e 2010, modificou-se mais de uma vez, e que comunidades e cidades inteiras compartilharam do desaparecimento da indústria do aço e do carvão como fatores marcantes da economia local? Com esse pano de fundo, o presente artigo, a partir da noção de “pontos nodais”, desenvolve um modelo para a escrita de histórias literárias regionais e o situa no contexto das tentativas de cartografar literária e culturalmente a literatura regional.

Wie lässt sich eine regionale Literaturgeschichte des Ruhrgebiets (als Beispiel für andere Regionen) schreiben, ohne zu einfach nach Autoren oder der Chronologie vorzugehen? Und wie wird man der Tatsache gerecht, dass sich der Gegenstand ‚Ruhrgebiet‘ über die Zeitspanne von 1960 bis 2010 hinweg mehrmals verändert hat, dass ganze Städte und Gemeinden hinzukamen, dass Kohle und Stahlindustrie als prägende Faktoren fortgefallen sind? Vor diesem Hintergrund entwickelt der Beitrag das Modell einer nach ‚Knotenpunkten‘ organisierten regionalen Literaturgeschichtsschreibung und stelle es in den Kontext der bisherigen Versuche regionale Literatur literatur- und kulturwissenschaftlich zu kartographieren.