Descrição da saúde bucal e dos indicadores socioeconômicos de duas comunidades quilombolas rural e urbana do estado do Rio Grande do Sul, Brasil

Abstract

Para proporcionar ações efetivas na busca pela saúde bucal, o acesso à saúde deve ser singularizado, conforme as necessidades da população alvo e, isso deve ser planejado a partir de levantamentos e estudos que evidenciem o perfil da comunidade e que sirvam de parâmetro para o planejamento de futuras ações. Descrever a condição de saúde bucal de duas comunidades quilombolas no estado do Rio Grande do Sul, uma rural e outra urbana, e correlacioná-la com o perfil socioeconômico e a quantidade de flúor encontrada na água de consumo. Para isso foram realizadas avaliações odontológicas e o nível sócio econômico de 25% das famílias do quilombo, além de realizar a coleta da água de consumo para medição do nível de flúor da comunidade rural. No quilombo Costa da Lagoa, 40% dos adultos jovens apresentavam lesões cariosas, e o edentulismo acomete 13,4% dos adultos. Quanto à escolaridade, 80% possuem o primeiro grau incompleto. No quilombo dos Alpes, 5% dos adultos jovens apresentavam lesões cariosas, e 18% dos adultos apresentam edentulismo. 60% da população desta comunidade possui o primeiro grau incompleto. A comunidade dos Alpes consome água fluoretada e a comunidade Costa da Lagoa, não. As duas comunidades apresentam um baixo nível socioeconômico, vivem abaixo da linha da pobreza. A comunidade quilombola rural apresentou um percentual maior de dentes cariados e perdas dentárias, o que sugere ser uma população desassistida pelos benefícios advindos da água de abastecimento público fluoretada, e de assistência odontológica preventiva-educativa e curativa.

To provide effective action in pursuit of oral health, access to health care should be singled out as the needs of the target population, and this should be planned from surveys and studies which show the profile of the community and serve as a benchmark for planning future actions. To describe the oral health status of two maroon communities in the state of Rio Grande do Sul, a rural and other urban, and correlate it with the socioeconomic profile and the amount of fluoride found in drinking water. For this dental reviews and the socioeconomic level of 25% of households were made Quilombo, besides performing the collection of drinking water for measuring the fluoride level of the rural community. In the Quilombo Costa da Lagoa, 40% of young adults had carious lesions, tooth loss and affects 13.4% of adults. Regarding education, 80% have incomplete first degree. Quilombo in the Alpes, 5% of young adults had carious lesions, and 18% of adults are edentulous. 60% of the population of this community has incomplete first degree. The community uses the Alps for water consumption arising from DMAE; since the Costa da Lagoa community uses water from the local pond not fluoridated. The two communities have a low socioeconomic status, living below the poverty line. The rural maroon community showed a higher percentage of decayed teeth and tooth loss, which suggests that this underserved population by benefits from the fluoridated public water supplies, and educational and preventive dental care.