Frequências de verbos em corpora de jornais populares : dados para atividades ensino com os jornais "Diário Gaúcho" e o "The Sun"

Abstract

Frente à perpecção de pouca repercussão das pesquisas com corpora nos cursos de Letras do Brasil, apresenta-se um exercício de pesquisa, de caráter didático, para observar frequências de uso de verbos em textos de jornais seguindo princípios da Linguística de Corpus. Relata-se uma observação de verbos mais empregados em amostras de textos do jornal Diário Gaúcho (DG) e do tabloide britânico The Sun em contraponto com usos em corpora gerais. Os dados levantados podem servir como ideias para atividades contrastivas inglês-português para estudantes brasileiros de Letras.