Bibliotecários em animês : representações ficcionais e realidade

Abstract

Introdução: Este trabalho investiga representações sobre bibliotecários em quatro animês (animações japonesas). Contextualiza os conceitos de cultura, representações sociais e representações sobre bibliotecários. Conceitua os animês e salienta a sua importância na cultura japonesa. Objetivo: Compreender como se manifestam as representações sobre bibliotecários em animês. Metodologia: Utiliza metodologia qualitativa, de natureza básica, cunho descritivo e procedimento documental. Usa a narratologia como método, identificando o tema, o enredo, o ambiente e o tempo das histórias, além das características físicas, psicológicas e sociais das personagens bibliotecárias. Resultados: Disserta sobre as ancoragens observadas nas personagens bibliotecárias dos animês analisados, realizando breves comparações entre a visão de bibliotecário do Oriente e a visão do Ocidente. Em contraponto a alguns estereótipos da profissão, são identificadas personagens bibliotecárias lutando para passar a informação para o usuário, sendo até mesmo politicamente engajadas e ativas. Conclusões: Conclui que as representações sobre os bibliotecários estão ancoradas especialmente na visão do bibliotecário enquanto guardião, tanto dos livros, como da biblioteca e da memória.

Introduction: This work investigates representations about librarians on four animes (japanese animations). It contextualizes the concepts of culture, social representations and representations about librarians. It conceptualizes the animes and emphasize their importance in japanese culture. Objective: To understand how representations about librarians on animes are manifested. Methodology: It utilizes qualitative methodology, being basic, descriptive and has a documental procedure. It uses narratology as a method, identifying the theme, the plot, the environment and the time of the stories, in addition to the physical, psychological and social characteristics of the librarian characters. Results: It discourses about the anchorages observed in the librarian characters on the analyzed animes, making brief comparations between the Eastern and the Western visions about the librarian. In opposite to some stereotypes about the profession, some librarian characters are identified as fighting to pass the information to the user, being even engaged and active on politics. Conclusions: It concludes that the representations about librarians are anchored specially on the vision of the librarian as a guardian, as much of the books, as of the library and memory.

Introducción: Este trabajo investiga representaciones sobre bibliotecarios en cuatro animés (animaciones japonesas). Contextualiza los conceptos de cultura, representaciones sociales y representaciones sobre bibliotecarios. Conceptua los animé y enfatiza su importancia en la cultura japonesa. Objetivo: Comprender como se manifiestan las representaciones sobre bibliotecarios en animés. Metodología: Utiliza metodología cualitativa, de naturaleza básica, origen descriptivo y procedimiento documental. Usa la narratología como método, identificando el tema, o enredo, el ambiente y el tiempo de las historias, además de las características físicas, psicológicas y sociales de las personajes bibliotecarias. Resultados: Diserta sobre el fondeo observado en las personajes bibliotecarias de los animés analizados, realizando cortas comparaciones entre la visión del bibliotecario del Oriente y la visión del Occidente. Al contrario a algunos estereotipos de la profesión, son identificadas personajes bibliotecarias luchando para pasar la información para el usuario, aún cuando son políticamente expuestas y activas. Conclusiones: Concluí que las representaciones sobre los bibliotecarios están originadas especialmente en la visión del bibliotecario guardián, tanto en los libros, como en la biblioteca y en la memoria.