No limiar da lista vermelha : conflito ambiental e fricção epistemológica em torno da proibição da pesca do bagre no Rio Grande do Sul

Abstract

O presente trabalho trata-se de um estudo sociológico sobre as disputas em torno da proibição da pesca do bagre no Rio Grande do Sul, entendidas como um conflito ambiental que reúne, entre outros atores, pescadores artesanais, biólogos, políticos e peixes. A partir de procedimentos metodológicos qualitativos e de referenciais teóricos próprios da Sociologia dos Conflitos Ambientais, dos Estudos Sociais em Ciência e Tecnologia, da Sociologia da Crítica e da Antropologia dos Povos e Comunidades Tradicionais, propõe-se que este conflito seja lido tanto em seu desdobramento político e jurídico - como um “campo de forças” - quanto em sua dimensão epistemológica, deflagrada no contraste entre o conhecimento científico biológico e o conhecimento tradicional reivindicado pelos pescadores artesanais.

This paper is an sociological study about the disputes around the prohibition of the bagre`s fishing in Rio Grande do Sul, seen as an ambiental conflict that gets together, among other actors, artisanal fishermen, biologists, politicians and fishes. Through qualitative methodologies and theoretical references from Sociology of Environmental Conflicts, Social Studies in Science and Technology, Sociology of Critique and Anthropology of Traditional People and Communities, we propose that this conflict be understood both in its political and legal dimension - as a “field force” - and in its epistemological dimension, deflagrated in the contrast between the scientific knowledge and the traditional knowledge claimed by artisanal fishermen.