A cooperação brasileira para o desenvolvimento e a atuação de suas entidades cooperantes

Abstract

O presente trabalho constitui um estudo do caso brasileiro em Cooperação Internacional para o Desenvolvimento (CID), especialmente da sua passagem da condição de país exclusivamente receptor para a sua condição atual de receptor e prestador de cooperação. Considerando a abrangência do tema, o seu enfoque reside no âmbito da execução da Cooperação Internacional para o Desenvolvimento (COBRADI), ou seja, nas suas entidades cooperantes. Esse enfoque se justifica por elas serem os repositórios do conhecimento internalizado via Assistência Oficial ao Desenvolvimento (AOD), bem como as instituições implementadoras da cooperação brasileira no exterior. Assim, o seu objetivo consiste em identificar qual o papel que essas entidades cooperantes desenvolveram na passagem do Brasil da condição de receptor para receptor e prestador de cooperação. Para tanto, faz-se um levantamento da trajetória brasileira em cooperação desde o imediato pós-guerra. Por fim, verifica-se o papel que essas entidades cooperantes tiveram na viabilização da COBRADI, enquanto verdadeiros repositórios do conhecimento adquirido do exterior pelo país.

This research consists in a study of the Brazilian case in International Cooperation for Development (ICD), especially its process from being an exclusively receiver to its current condition of both receiver and provider of cooperation. Considering the wide scope of the subject, its focus lies on the execution of Brazilian Cooperation for International Development (COBRADI), namely, on its cooperating entities. This emphasis is justified by the fact that they are the repository of the knowledge internalized through Official Development Assistance (ODA), as well as the implementing institutions of the Brazilian cooperation abroad. Thereby, this work intends to identify which role these cooperating entities played in the transformation of Brazil’s receiver condition to its cooperation provider status. In order to achieve its objective, the Brazilian path in cooperation is studied since the very post-war moment. Finally, the role that these cooperating entities have had to make COBRADI viable is verified, once they acted as veritable sources of knowledge received from above.