As relações Brasil – Índia (1991 – 2014) : perspectivas estratégicas em uma ordem global em mudança

Abstract

Este estudo busca compreender como são as relações entre o Brasil e a Índia em um contexto de mudanças na ordem internacional pós–Guerra Fria, na qual ambos despontam como polos emergentes. O trabalho se insere no debate sobre restruturação do sistema internacional, surgimento de novas potências e fortalecimento das relações Sul-Sul e se justifica, pois embora a bibliografia atual dê menor ênfase às relações Brasil-Índia, percebe-se sua crescente importância e singularidade. Inicialmente, através de um referencial teórico, é feita a caracterização do sistema internacional pós-Guerra Fria e da atuação externa do Brasil e da Índia neste período, em que esta inicia o seu processo de abertura e busca de novos mercados e aquele passa de uma matriz de política externa neoliberal para uma de caráter neodesenvolvimentista, priorizando contatos com nações em desenvolvimento. Em seguida, analisam-se as relações Brasil-Índia no período proposto. No plano bilateral, observa-se a intensificação dos contatos, porém os esforços políticos ainda superam os resultados econômicos. No plano multilateral, destacam-se iniciativas inéditas, como os arranjos IBAS e BRICS e a atuação conjunta no G20 no âmbito da OMC, e no G4 na reivindicação por um assento permanente no Conselho de Segurança da ONU. O estudo conclui que Brasil e Índia constroem a parceria com o intuito de fortalecerem a sua capacidade de liderança na ordem global.

This study aims to understand the relations between Brazil and India in the context of changes in the post-Cold War international order, in which both appear as emerging poles. The work is part of the debate on restructuring the international system, emergence of new powers and strengthening of South-South relations. It is justified because although the current bibliography gives less emphasis to Brazil-India relations, we can notice its growing importance and uniqueness. Initially, through a theoretical framework, we characterize the post-Cold War international system and the external actions of Brazil and India in this period. While India starts its process of economic opening and searches for new markets, Brazil switches from a neoliberal matrix of foreign policy to one of neodevelopmental character, prioritizing contacts with developing nations. Then we analyze Brazil-India relations in the proposed period. At the bilateral level, there is the intensification of contacts, but political efforts still outweigh the economic results. Multilaterally, stand out unprecedented initiatives, such as IBSA and BRICS arrangements and joint action in the G20 within the WTO, and G4 in claiming for a permanent seat on the UN Security Council. The study concludes that Brazil and India build the partnership in order to strengthen their leadership in the global order.