A transferência de embriões em equinos e a importância da égua receptora

Abstract

A Transferência de Embriões (TE) é muito comum no meio equino, sendo realizada comercialmente desde a década de 80. O Brasil e a Argentina são os países que mais produzem embriões equinos no mundo. As principais raças de cavalos envolvidas na técnica brasileira são Mangalarga Marchador e Quarto de Milha. Na Argentina, a raça Polo Argentino representa mais de 80% da produção de embriões do país. A técnica tem como principal objetivo a obtenção de um maior número de potros por égua doadora, o que exige certo número de éguas receptoras para levarem a gestação a termo. A receptora, após anos considerada de menor importância, é hoje destaque nos programas de TE. Sua escolha é realizada com base em critérios pré-estabelecidos de seleção, como idade, tamanho e condição reprodutiva. Além de uma boa seleção, o manejo pré e pós TE são de suma importância para o alcance de boas taxas de prenhez. Os fatores que mais interferem nesta taxa são o método de transferência, as características dos embriões, a sincronização de ambiente uterino entre doadora e receptora e a eficiência do veterinário que realiza a técnica. Durante estágio realizado em um centro embrionário na Argentina, observou-se a importância da correta manipulação embrionária após os lavados e a vantagem de possuir um grande número de receptoras, podendo realmente escolher o melhor ambiente uterino para o embrião. O presente trabalho tem como objetivo a revisão bibliográfica da TE, com ênfase na importância da receptora, além de descrever a experiência vivenciada pela autora no centro de embriões de cavalos de Polo Argentino.

The embryo transfer (ET) is very common in the horse environment, being performed commercially since the 1980s. Brazil and Argentina are the countries that produce more embryos in the equine world. The main breeds of horses involved in the Brazilian technique are Mangalarga Marchador and Quarter Horses. In Argentina, the Argentine Polo breed represents over 80% of the production of embryos in the country. The technique has as its main objective to obtain a greater number of foals per donor mare, which requires a certain number of recipient mares to carry the pregnancy to term. The recipient, after years of being considered of minor importance, is now prominent in ET programs. Its election is made based on pre-established criteria for selection, such as age, size and reproductive condition. Besides a good selection, previous and post management of ET is of paramount importance to achieve good pregnancy rates. The most important factors affecting this rate are the transfer method, the characteristics of the embryos, the uterine environment synchronization between donor and recipient and the efficiency of the veterinarian who performs the technique. During an internship in an embryo center in Argentina, the importance of proper handling of the embryo after the flushing and the advantage of having a large number of recipients, where you can actually choose the best uterine environment for the embryo, were observed. This paper aims to review the TE literature, with emphasis on the importance of the recipient, besides describing the author’s experience in a center of embryos of Argentina Polo horses.