Os primórdios do halterofilismo e do fisiculturismo no Brasil

Abstract

O levantamento de peso era praticado em Roma e na Grécia Antigas, todavia não sabemos determinar exatamente quando surgiram as primeiras manifestações dessa prática. O fisiculturismo emergiu na Europa no final do século XIX, e nesse mesmo período também ocorreram às primeiras manifestações halterofilísticas no Brasil, mais especificamente a partir de 1898, com os imigrantes alemães. O objetivo geral desta pesquisa é reconstituir os primórdios da prática do halterofilismo e do fisiculturismo no Brasil. Os objetivos específicos são: a) Identificar os sujeitos que contribuíram para difundir a prática do halterofilismo e do fisiculturismo no Brasil; b) Mencionar os ginásios/clubes onde ocorriam essas práticas; c) Descrever como tais práticas eram divulgadas nos jornais e revistas consultados. Para atingir os objetivos propostos foram utilizadas como fontes de pesquisa bibliográfica: jornais, livros, revistas e catálogos. Na década de 1940, nasce no Brasil o Grupo Força e Saúde. Além disso, surgiram, nessa época, os primeiros campeonatos estaduais e nacionais de halterofilismo e fisiculturismo organizados por esse Grupo que também foi editor da primeira revista especializada no universo desses esportes no País.

Weightlifting was practiced in Ancient Rome and Greece, but we do not know exactly when the first manifestations of this practice appeared. The bodybuilding emerged in Europe in the late nineteenth century, and during the same period they also occurred in Brazil, more specifically from 1898, introduced with German immigrants. The overall goal of this research is to reconstruct the origins of the practice of Weightlifting and bodybuilding in Brazil. Specific objectives are: a) Identify the individuals who helped to spread the practice of weightlifting and bodybuilding in Brazil b) Mention the gyms / clubs where these practices occurred. c) Describe how these practices were published in newspapers and magazines consulted. To achieve the proposed objectives were used as sources of literature, newspapers, books, magazines and catalogs. In the 1940s, were created in Brazil the magazine Força & Saúde also appeared at this time, arises state and national championships in weightlifting and bodybuilding organized by this Group who was also editor of the first magazine in the universe these sports in the country.

Le relèment de poids était pratiquer en Rome et en Grèce antiques, mais nous ne savons pas déterminer exactement lorsque ont appariu les premières manifestations de cette pratique. Le physieculturisme a surgi dans l’ Europe á la fin du siècle XIX ème et dans cette période aussi ont arrivés les premières manifestations de la pratique du haltérophilie dans Le Brésil, mais spécifiquement depuis 1898 avec Le immigrants allemands. Les objetives spécifiques de cette recherche sont: a) Identifier les sujects qui ont contribués pour la disséminaciont de la pratique de l’ haltérophilie et physieculturisme dans le Brésil; b) Mentionner les gymnases/clubs où ces pratiques ont développées; c) Décrire de quoi manière ces pratiques étaint divulguées dans les journaux et r consultées. Pour atteindre les objectifs proposés ont été utilisés comme source de recherches bibliographiques: journaux, livres, révues et catalogues. Dans la décade de 1940 est né au Brésil Le Groupe Força & Saúde. Encore dans cette décade ont pointés les premières championats régionaux et nationals de l’ haltérophilie et physieculturisme organisés par ce Groupe qui a aussi a été éditeur de la première révue spécialisée dans l’ univers de cette pratique sportive dans de Pays.