A estética do acaso : um estudo antropológico sobre a dinâmica estética e econômica na Vila Chocolatão

Abstract

A presente monografia, concluída a partir de um trabalho etnográfico realizado durante quatro anos, busca analisar a relação entre as dinâmicas estética e econômica na Vila Chocolatão, conjunto de ocupação irregular então localizado no centro de Porto Alegre. Para tanto, observou o papel do lixo seco – oriundo do trabalho de coleta e reciclagem desempenhado por grande parte dos moradores da localidade – enquanto elemento fundamental para as mudanças urbanísticas ocorridas na Vila e, igualmente, para a manutenção econômica local. A Estética do Acaso, ideia aqui desenvolvida para compreender essa relação, é em grande medida permeada pela noção de bricolagem, conforme elucidada por Lévi-Strauss (2005). A pesquisa, realizada nos três últimos anos anteriores à transferência da Vila Chocolatão a um bairro distante do centro, objetivou, ademais, acompanhar o primeiro ano do chamado Residencial Nova Chocolatão, onde foi possível observar o processo de mudança através da perspectiva econômica e estética.

The primary purpose of this monograph study, written after a 4-year ethnographic research, is to analyze the relations between the aesthetical and the economical dynamics within the Vila Chocolatão, an irregular urban settlement located in downtown Porto Alegre. Therefore, it focuses on the role of dry waste (collected and recycled by the majority of the settlement’s inhabitants) as a fundamental element behind both the urban changes that took place within the Vila Chocolatão, as well as the local economy’s maintenance. In order to fully grasp said relations, we have set forth the notion of “Estética do Acaso” [Aesthetics of Chance], greatly influenced by Lévi-Strauss’ concept of bricolage (2005). The research – which took place during a three-year period prior to the settlement’s removal to a distant neighborhood – also seeks to follow up on the settlement’s first year in its new location, now called Residencial Nova Chocolatão. This also presented the possibility of observing urban change processes through an aesthetical and economical perspective.