Os diferentes discursos no debate acerca dos biocombustíveis e as opções do estado brasileiro

Abstract

O uso de combustíveis fósseis como base da matriz energética mundial vem sendo cada vez mais criticado por estar associado a problemas globais de ordem econômica, ambiental e geopolítica. Nesse cenário, os biocombustíveis surgem como alternativa controversa para a diversificação da matriz energética mundial, suscitando debates entre atores sociais com diferentes discursos acerca das vantagens e/ou desvantagens de seu uso. Pesquisadores, organizações não governamentais, movimentos sociais, empresas privadas e órgãos governamentais compõem a arena de disputa referente ao tema, apresentando argumentos diversos que precisam ser considerados quando na elaboração e implementação de políticas públicas. Este ensaio procura contextualizar os diferentes discursos e argumentos acerca da produção e uso de biocombustíveis, bem como analisar brevemente as opções brasileiras pela expansão da produção de biodiesel e etanol.

The use of fossil fuels as the basis of global energy production has been increasingly criticized for being associated with global economic, environmental and geopolitical issues. In this context, biofuels emerged as a controversial alternative to the diversification of global energy production, raising discussion among social actors with different points of view about the benefits and / or disadvantages of their use. Researchers, nongovernmental organizations, social movements, private companies and government agencies make up the arena of dispute concerning the issue, with different arguments that must be considered to design and implement public policies. This essay seeks to contextualize the different speeches and arguments about the production and use of biofuels as well as briefly examine the options for the expansion of Brazilian production of biodiesel and ethanol.