Eles falam com a gente, mas fica só na conversa : burocracia, indiferença e os impactos da gestão da obra da nova ponte do Guaíba na Ilha Grande dos Marinheiros

Abstract

A presente pesquisa é um relato do percurso etnográfico empreendido que teve como objetivo a análise de percepções de moradores da Ilha Grande dos Marinheiros impactados pela construção da nova ponte do Guaíba, na cidade de Porto Alegre – RS. O intuito foi buscar uma análise contingencial das experiências de alguns moradores residentes da região acerca da gestão do território da ilha, procedimentos burocráticos os quais estão submetidos e como essas ações têm afetado o cotidiano e as vidas desses moradores. Tendo como elementos de análise as formas biopolíticas de gestão do espaço urbano e a burocracia como um sistema ideológico constituinte de redes de identificação, (des)informação e um sistema cosmológico do Estado moderno, o que se procurou foi uma antropologia urbana e política de mais um incidente de remoções urbanas que ocorre nesta cidade. O percurso do pesquisador também é elemento chave na formação dos relatos que ecoam dentro do universo político deste episódio.

The present research is a narrative of an ethnographic course that had the objective of analysis the perceptions of the residents of the Ilha Grande dos Marinheiros impacted by the construction of the new Guaíba bridge, in the city of Porto Alegre – RS. The intent was an contingency search analysis from the experiences of some residents from the island area about the managements of the island territory, bureaucratic procedures from which they are submitted and how these actions have affected the daily life of these residents. Having analysis elements like biopolitical forms of urban spaces managements and the bureaucratic as a ideological system component of identifications networks, (des)information and an cosmological system from the modern Estate, what was seek was an urban and political anthropology of another chapter from the urban removals in this city. The researcher course was too an key element in the formation of the narratives that echo inside the political universe of this incident.