In this paper, using a much simpler method than the previous existing ones, we explicitly describe the PBW-generators of the multiparameter quantum groups U+ q (g), where g is a simple Lie algebra of small dimen- sion, ...