Usuários com ostomia na atenção primária em saúde : uma revisão integrativa

Abstract

Objetivo: conhecer o cuidado de enfermagem aos usuários com ostomia descrito nas publicações científicas indexadas. Método: revisão integrativa nas bases Biblioteca Virtual em Saúde e Scientific Eletronic Library Online, selecionando artigos publicados entre os anos de 2006-2016. Resultados: dez artigos foram selecionados para a construção da análise, a discussão direcionou a dois aspectos: “A influência da ostomia no cotidiano e no relacionamento interpessoal dos usuários” e “Cuidado de enfermagem aos usuários com ostomia”. Conclusão: pelo fato da ostomia é preciso reconhecer a individualidade do usuário, para que a enfermagem consiga estimular seu autocuidado. Nessa perspectiva destaca a contribuição da enfermagem, incentivando a reflexão e a valorização do empoderamento dos usuários no cuidado à ostomia, visto como fator consolidado e importante na adaptação e reinserção do ostomizado, por meio do fortalecimento de sua autonomia.

Objective: to know the nursing care to ostomy users as described in indexed scientific publications. Methodology: integrative review on the basis Biblioteca Virtual em Saúde and 4 Scientific Eletronic Library Online, selecting articles published between the years 2006-2016. Results: ten articles were select to the construction of the analysis, the discussion directed to two aspects: “The influence of the ostomy on daily activities and relationships of the users” and “Nursing care to ostomy users”. Conclusion: in order to the ostomy, there is a need to recognize the user’s individuality, so the nurses can stimulate his self-care. in this perspective, the contribution to nursing stands out, encouraging the reflection and empowering the ostomy users in their self-care, as an important factor in their adaptation and return to activities, through the autonomy fortification.

Objetivo: conocer el cuidado de enfermería a los usuarios con ostomía descrito en las publicaciones científicas indexadas. Método: revisión integradora en las bases Biblioteca Virtual em Saúde y Scientific Eletronic Library Online, seleccionando artículos publicados entre los años 2006-2016. Resultados: diez artículos fueran seleccionados para la construcción del análisis, la discusión fue dirigida a dos aspectos: “La influencia de la ostomía en el cotidiano y en las relaciones interpersonales de los usuarios” y “Cuidado de enfermería a los usuarios con ostomia”. Conclusión: por el hecho de la ostomía es necesario reconocer la individualidad del usuario, de modo que la enfermería puede estimular su autocuidado. en esta perspectiva destaca la contribución de la enfermería, favoreciendo la reflexión y la valoración del empoderamiento de los usuarios en el cuidado a la ostomía, visto como factor de consolidada e importante en la adaptación y reinserción del ostomizado, mediante el fortalecimiento de su autonomía.