Reações adversas ao medicamento 5-fluorouracil em pacientes que utilizam protocolo FOLFOX no serviço de oncologia de um hospital de Porto Alegre/RS : um estudo piloto

Abstract

Com o aumento no número de casos de câncer, mais indivíduos recorrem ao tratamento com agentes antineoplásicos. O 5-fluorouracil é a base de tratamento do câncer colorretal, tumor maligno mais comum no mundo. O objetivo deste estudo foi realizar o acompanhamento de pacientes submetidos ao protocolo FOLFOX, no serviço de oncologia de um hospital de Porto Alegre/RS, visando à vigilância contínua de RAM (Reações Adversas a Medicamentos) e as principais intervenções realizadas diante destas. Estudo transversal realizado nos meses de agosto e setembro de 2014. Utilizou- se o algoritmo de Naranjo et al. (1981) para estabelecer a relação causal das RA e os critérios comuns de toxicidade do National Câncer Institute e National Institutes of Health para graduá-las. Foram incluídos no estudo 34 pacientes, abrangendo 82 ciclos avaliados. Identificou-se 92 RAM que apresentaram-se com maior frequência no decorrer do tratamento (47,8% a partir do 9º ciclo), sendo 80,4% destas leves ou moderadas. As principais intervenções foram troca de protocolo, redução da dose e adiamento do ciclo. Considerando a vulnerabilidade dos pacientes oncológicos à RAM, torna-se importante estudos que abordem o acompanhamento do tratamento destes pacientes.

Due the increase of cancer cases, more people are searching for treatment using antineoplastic agents. The 5-fluorouracil is the base for the treatment of colorectal cancer that is the most common malignant tumor in the world. The goal of this study was perform the accompaniment of patients which were being submitted to the FOLFOX protocol in the oncology service in a hospital in Porto Alegre/RS in order to monitor the AEM (Adverse Effects to Medicines) and the main interventions that are performed because of them. Cross-sectional study was performed in August and September of 2014 in which the algorithm Naranjo et al. was used to establish the casual relationship between the AEM and the common toxicity criteria of National Cancer Institute and National Institutes of Health in order to grade them. The study included 34 patients and covered the evaluation of 82 cycles. The study identified 92 AEM that happened with most frequency during the treatment (47.8% since the ninth cycle) where 80.4% were mild or moderated. The main interventions were: protocol changing, decreasing of the dose and adjourning cycle. Considering the vulnerability of cancer patients to the AEM, it becomes important studies that address the monitoring of treatment of these patients.