Realizações variáveis de vogais tônicas em Porto Alegre (RS) : ditongação ou ingliding?

Abstract

O presente artigo revisa a proposta de Bisol (1989, 1994, 2012) sobre a existência de verdadeiros e falsos ditongos em português, para definir se a realização vocálica variável de vogais tônicas (né~néah, aí~aíah, tudo~tuahdo) no falar de Porto Alegre (RS) é ditongação. A revisão sugere que a realização tenha representação subjacente monofonêmica, como nos ditongos falsos. Contudo, a oitiva de entrevistas sociolinguísticas mostra que o processo não é a ditongação assimilatória de Bisol. A análise acústica de dados prototípicos revela que há aumento na duração dessa realização. Há centralização da porção final da realização vocálica, o que é compatível com ingliding.

In this paper, the hypothesis by Bisol (1989, 1994, 2012) of a distinction between true and false diphthongs in Portuguese is reviewed in order to make a decision about the nature of the variable process which targets stressed vowels (né~néah ‘isn’t it?’, aí~aíah ‘then; there’, tudo~tuahdo ‘everything’) in the speech of Porto Alegre (RS). The review suggests that the process results in false diphthongs. The auditory analysis of sociolinguistic interviews shows that the process is not assimilatory diphthongisation. The acoustic analysis of prototypical speech data shows an increase in the duration of those vowels, as well as the centralization of their final portion, attesting that the process is ingliding.