Listar Letras por autor "Macedo, Cristian Cláudio Quinteiro"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
A “boa tradução” na França do século XIX : uma abordagem histórica da crítica do Journal des débats (1800-1836)
Macedo, Cristian Cláudio Quinteiro (2019) [Tesis de maestría]A presente dissertação é o resultado de uma pesquisa historiográfica sobre a crítica francesa de obras traduzidas no período de 1800 a 1836. O objetivo é compreender o que era, na época, uma “boa tradução” na visão de ... -
De tourner a faire passer : sobre a mudança na definição do verbo traduire (1798)
Macedo, Cristian Cláudio Quinteiro (2024) [Tesis]A presente tese é uma pesquisa em Historiografia da Tradução com aportes da Linguística e da História dos Conceitos. Ela parte da mudança na redação da definição do verbo traduire do Dictionnaire de l’Académie Française, ...