O Paraguai contemporâneo : a transição que persiste

Abstract

Este estudo busca analisar a trajetória de desenvolvimento do Paraguai contemporâneo, concentrando-se nas modificações no nível das instituições. A hipótese é de que o permanente atraso da economia paraguaia guarda relação com a evolução morosa do ambiente institucional do país. O trabalho considera tanto o tecido interno de sua economia, como também sua forma de adesão ao sistema econômico internacional. A literatura examinada aponta focos essenciais para gerar a mudança no padrão de desenvolvimento e a consequente superação de obstáculos históricos, entre os quais a própria configuração do Estado Paraguaio tem se destacado.

The aim of the present study is to analyze the trajectory of the contemporary development of Paraguay, focusing on the modifications that occur on the level of the institutions. The hypothesis is that the permanent delay of the Paraguayan economy is closely related to the slow evolution of the institutional environment of the country. This work considers the internal tissue of their economy and the way it adheres to the international economy. The examined literature accentuates the importance on changing the pattern of the development, to consequently overcome the historical obstacles, above all, the own configuration of the Paraguayan State.