Ocorrência e detecção de Cryptosporidium sp e Giardia sp em águas brutas de abastecimento de formadores do Lago Guaíba

Abstract

A giardíase e a criptosporidiose estão entre as enfermidades de veiculação hídrica originadas por protozoários que têm ganhado maior notoriedade nas últimas décadas. Os microrganismos causadores dessas doenças têm-se tornado um desafio para as empresas de abastecimento de água. Este trabalho teve como objetivo verificar a ocorrência dos protozoários Cryptosporidium sp e Giardia sp nas águas brutas de quatro afluentes do Lago Guaíba: Rios Taquari, Caí, dos Sinos e Gravataí. Juntos, abastecem uma população de dezenas de municípios da Região Metropolitana de Porto Alegre. Foram feitas amostragens mensais, durante doze meses, em cada afluente. Foi empregado o método de filtração em membrana para pré-concentração, centrifugação para concentração, separação imunomagnética para purificação e comparados três métodos de detecção para ambos os microrganismos: DAPI (4’,6-diamidino-2-fenilindol), Safranina e Kinyoun para Cryptosporidium e DAPI, Iodo Lugol e Iodo Tricrômico para Giardia. A avaliação microscópica e contagem de (oo)cistos foram feitas utilizando-se microscopia de imunofluorescência e contraste de fase para o DAPI e microscopia óptica para as demais colorações. Obtiveram-se os seguintes resultados: para os Rios Taquari, Caí, dos Sinos e Gravataí, respectivamente: 75, 42, 33 e 25% das amostras foram positivas para Cryptosporidium e 92, 83, 67 e 50% para Giardia. As concentrações médias de Giardia foram superiores às de Cryptosporidium em todos os quatro afluentes. Os valores médios observados foram: 80 oocistos e 176 cistos/100L no Taquari; 47 oocistos e 66 cistos/100L no Caí; 19 oocistos e 53 cistos/100L no Sinos; 16 oocistos e 92 cistos/100L no Gravataí. Estes podem estar subestimados devido à baixa recuperação dos métodos analíticos existentes e empregados. As densidades encontradas indicam que os protozoários estão disseminados nas águas superficiais dos formadores do Lago Guaíba.

Giardiasis and cryptosporidiosis are waterborne diseases caused by protozoans that have become well-known in the last few decades. The microorganisms that cause these diseases have been a challenge to water supply utilities. The purpose of this study was to look at the occurrence of Cryptosporidium sp and Giardia sp protozoans in the bulk waters of four tributaries flowing into the Guaiba Lake: the Taquari, Caí, dos Sinos and Gravataí rivers. Together, they supply the population of dozens of municipalities in the metropolitan region of Porto Alegre. Monthly samplings were performed for twelve months in each tributary. The method used was membrane filtration for pre-concentration, centrifuging for concentration, immunomagnetic separation for purification and three detection methods were compared for both microorganisms: DAPI (4’, 6-diamidino 2-phenylindole), Safranine and Kinyoun for Cryptosporidium and DAPI, Lugol Iodine and Trichrome Iodine for Giardia. The microscopic evaluation and (oo)cyst count were performed using immunofluorescent microscopy and phase contrast for DAPI and optical microscopy for the other stains. The following results were obtained: for the Taquari, Caí, dos Sinos and Gravataí rivers, respectively: 75, 42, 33 and 25% of the samples were positive for Cryptosporidium and 92, 83, 67 and 50% for Giardia. The mean concentrations of Giardia were higher than those of Cryptosporidium in all four tributaries. The mean values observed were: 80 oocysts and 176 cysts /100L in the Taquari; 47 oocysts and 66 cysts/100L in the Caí; 19 oocysts and 53 cysts/100 L in the Sinos; 16 oocysts and 92 cysts/100L in the Gravataí. It is possible that these have been underestimated due to the low recovery of the existing analytic methods used. The densities found indicate that the protozoans are disseminated in the surface waters of the rivers forming the Guaíba Lake.