Tratamento da informação em ambientes digitais : capacitação do bibliotecário para atuar como arquiteto de informação para a Web

Abstract

Trata-se de um estudo teórico que apresenta a Arquitetura de Informação (AI) para Web, sua história, seus princípios e conceitos e a prática da Arquitetura de Informação, segundo Peter Morville e Louis Rosenfeld. Observa a importância da AI nos projetos de construção de Web sites e evidencia que a não-observância de seus elementos causa problemas de organização, navegação e recuperação do conteúdo informacional. Analisa o perfil do profissional arquiteto de informação, no Brasil, através de dados levantados em pesquisa de mestrado de Guilhermo Reis. Sistematiza, a partir de currículos de Mestrado e de Pós-Graduação, disciplinas para a capacitação do arquiteto de informação. Pesquisa os currículos de todos os cursos de Biblioteconomia do Brasil, à luz das recomendações das Diretrizes do MEC, confronta as disciplinas dos cursos de Biblioteconomia do Brasil com os elementos da AI, a fim de verificar em que proporção são atendidos e investiga a capacitação do bibliotecário para a prática de Arquitetura de Informação a partir dos referidos currículos. Demonstra que os conhecimentos de Biblioteconomia podem ser empregados em Arquitetura de Informação. Conclui pela necessidade de mudanças nas Diretrizes do MEC e nos currículos dos cursos, a fim de capacitar os bibliotecários para atuação no mercado de AI com metodologia e cientificidade.

This is a theoretical study that presents the Information Architecture for Web, its history, its principles and concepts and practice of Architecture of Information according to Peter Morville and Louis Rosenfeld. Notes the importance of AI in the in the projects of building of Web sites and shows that non-compliance with its elements cause problems of organization, navigation and searching for the informational content. Examines the profile of the professional information architect, in Brasil, through data collected in search of masters of Guilhermo Reis. Systematizes from masters curricula, training courses for the architect of information. Search the curricula of all courses in librarianship in Brazil, in the light of the recommendations of the Guidelines of the MEC, confronts the subjects of the courses in librarianship in Brazil with the elements of the AI to verify what proportion are attended and investigated the capacity of librarian for the practice of architecture of information from these curricula. Shows that the knowledge of librarianship can be employed in Information Architecture. Conclude for changes in the Guidelines of the MEC and in the curricula of courses in order to enable librarians to act in the AI with methodology and scientificity.