O Plano Cruzado : a síntese de um fracasso

Abstract

A partir do início da década de 1980, a economia brasileira passou a enfrentar um crônico problema inflacionário. Na iminência de uma hiperinflação, no início de 1986, o governo brasileiro decidiu lançar um plano heterodoxo de estabilização de preços, conhecido nos dias de hoje como Plano Cruzado. Este plano consistia em uma série de medidas de natureza macroeconômica, levadas a cabo pelo governo, no intuito de combater uma taxa de inflação crescente. Com o objetivo principal de apresentar as causas que levaram o Plano Cruzado ao insucesso são avaliados os indicadores macroeconômicos pertinentes, tais como índices de inflação e crescimento econômico, antes, durante e depois do lançamento do Cruzado, bem como as medidas econômicas impostas pelo governo. A hipótese principal é que a inflação brasileira (diferentemente do que acreditavam os formuladores do plano) não era inteiramente inercial, sendo esta a principal causa para o fracasso do Cruzado.

In the early 1980s, the Brazilian economy began to face a chronic inflation problem. On the brink of hyperinflation, in early 1986, the Brazilian government decided to launch a heterodox plan of price stabilization, known today as the Cruzado Plan. This plan consisted of a series of macroeconomics policies, conducted by the government, in order to tackle a rising inflation rate. With the main objective of presenting the causes that led to the Cruzado Plan to fail are assessed relevant macroeconomics indicators such as inflation and economic growth, before, during and after the release of the Cruzado, as well as economic measures imposed by the government. The main hypothesis is that Brazilian inflation (believed differently than the formulators of the plan) was not entirely inertial, which was the main cause for the failure of the Cruzado.