Ironia verbal : teorias e considerações

Abstract

O presente estudo apresenta um levantamento do recurso linguístico da ironia verbal, sendo pesquisados trabalhos sobre o fenômeno em questão, disponíveis na literatura específica. Inicialmente, fez-se um levantamento de como a ironia foi estudada através da história. A seguir, pesquisas mais recentes foram apresentadas, tomando-as como base primária para a diferenciação de enunciados irônicos de não-irônicos. Para tal análise, as propostas avaliadas foram a de Grice (1982), com seus conceito de implicaturas convencionais e conversacionais, Sperber e Wilson (1981, 1986) e suas teorias da menção ecóica e da relevância, Kreuz e Glucksberg (1989) e a proposta do lembrete ecóico, Kumon-Nakamura et al. e a alusão pretensa de ironia (2007) e, finalmente, Utsumi (2000), com sua teoria da demonstração implícita de ambiente irônico. Por fim, foram analisadas as funções sociais da ironia e o impacto causado por seu uso.

The present essay introduces a study of the linguistic resource of verbal irony, having works about the studied phenomenon available in the specific literature as a parameter. At first, a survey of how irony has been studied through history was made. As for theoretical foundation, more recent researches were analyzed, taking them as a starting point on how to differentiate ironic from non-ironic utterances. For such examination, some proposals were assessed, as Grice (1982), with his concept of conventional and conversational implicatures, Sperber & Wilson (1981, 1986) and their theory on echoic mention and relevance, Kreuz & Glucksberg (1989) and the proposal of the echoic reminder, Kumon-Nakamura et al. and the pretense allusion of irony (2007), and, finally, Utsumi (2000), with his theory on the implicit display of ironic environment. At last, the social functions and the impact caused by the use of irony were analyzed.