As Percepções da revitalização do 4º distrito : Estudo de caso do loteamento Santa Terezinha, Porto Alegre - RS

Abstract

Este trabalho investiga as percepções de quatro moradores do Loteamento Santa Terezinha, em Porto Alegre/RS, diante das transformações urbanas promovidas pelo Programa +4D no 4º Distrito. Situado em uma área historicamente marcada por exclusão social, o loteamento é foco de estudo em razão das tensões entre as promessas do Programa +4D e os desafios vívidos pela comunidade local. O trabalho investiga como as políticas de revitalização urbana, frequentemente associadas ao enobrecimento, afetam o sentimento de pertencimento, segurança e participação dos moradores, especialmente em um contexto de vulnerabilidades estruturais e socioeconômicas.Com base nos conceitos de espaço banal e dois circuitos da economia urbana, de Milton Santos, e com o processo em curso de enobrecimento, analisam-se as tensões entre revitalização urbana e exclusão social. O estudo destaca como as mudanças impactam a vivência cotidiana dos residentes, marcada por vulnerabilidades socioeconômicas e eventos climáticos extremos. Revela que, embora o programa vise modernizar e atrair investimentos para a região, moradores enfrentam incertezas sobre sua permanência no território e a continuidade de suas atividades econômicas informais, como a coleta de recicláveis. A pesquisa adota uma abordagem qualitativa, com entrevistas semiestruturadas, análise documental e observação de campo que revelam a interdependência entre os circuitos econômicos e a resistência comunitária frente à precarização estrutural e complexidade da relação dos moradores com o espaço. Também foi analisado como a enchente de maio de 2024, que expõem as fragilidades infraestruturais do loteamento e reforçam as percepções de precariedade e exclusão. O estudo conclui que, embora o Programa +4D represente uma oportunidade de transformação positiva, ele carece de um diálogo mais inclusivo com as comunidades locais. A exclusão de trabalhadores do circuito inferior, como os catadores de recicláveis, exemplifica o caráter excludente de um modelo de urbanismo que prioriza interesses mercadológicos. Por outro lado, iniciativas de integração comunitária, como o projeto Paredes com Propósito, demonstram que é possível construir intervenções que valorizem as memórias e as vivências locais.

This study investigates the perceptions of four residents of the Santa Terezinha Settlement in Porto Alegre/RS regarding the urban transformations promoted by the +4D Program in the 4th District. Located in an area historically marked by social exclusion, the settlement serves as a case study due to the tensions between the promises of the +4D Program and the challenges faced by the local community. The research explores how urban revitalization policies, often associated with gentrification, affect residents' sense of belonging, security, and participation, especially within a context of structural and socioeconomic vulnerabilities. Grounded in Milton Santos' concepts of banal space and the two circuits of the urban economy, as well as the ongoing gentrification process, the study analyses the tensions between urban revitalization and social exclusion. It highlights how these changes affects the residents' daily lives, marked by socioeconomic vulnerabilities and extreme weather events. The findings reveal that while the program aims to modernize the area and attract investments, residents face uncertainties about their permanence in the territory and the continuity of their informal economic activities, such as recycling collection. The research adopts a qualitative approach, using semi-structured interviews, document analysis, and field observations to reveal the interdependence between economic circuits and community resilience in the face of structural precariousness. It also examines how the May 2024 flood exposed the settlement’s infrastructural weaknesses, reinforcing residents' perceptions of precariousness and exclusion. The study concludes that while the +4D Program represents an opportunity for positive transformation, it lacks a more inclusive dialogue with local communities. The exclusion of lower-circuit workers, such as recyclable material collectors, exemplifies the exclusionary nature of an urban development model driven by market interests. On the other hand, community integration initiatives, such as the "Walls with Purpose" project, demonstrate the potential for interventions that value local memories and lived experiences.