A experiência com uso das imagens na sua relação com a ciência : o processo de produção do documentário Eu, nós... Elas Quilombolas

Abstract

O presente trabalho tem o objetivo de registrar o processo de produção do documentário Eu, nós... Elas Quilombolas com a finalidade de analisar a experiência com o uso das imagens na sua relação com a ciência. As populações quilombolas são uma parte importante da história e cultura brasileira, preservando tradições, crenças e modos de vida distintos. Elas também são vítimas de desigualdade e injustiça baseada no racismo estrutural, o que as coloca em uma situação de vulnerabilização. O desenvolvimento do registro aqui apresentado retoma o que aconteceu durante todo o processo de produção do documentário e se constitui como um diário de filmagem, problematizando as relações pesquisador e campo de pesquisa através dos desafios apresentados, transformando-se assim em um aspecto crucial da produção de conhecimento e complementando o próprio documentário em si, que também foi objeto de produção de um artigo científico. No caso desse documentário tentamos expressar, através da escuta e da linguagem visual, subjetividades latentes na construção das relações entre as pessoas que compõe a comunidade quilombola de Morro Alto-RS e as pessoas profissionais de saúde que se relacionam com essa comunidade. A forma artística com que resolvemos mostrar essa história revelou questões subjetivas registradas nesse trabalho.

The present work aims to document the production process of the documentary Eu, nós... Elas Quilombolas with the purpose of analyzing the experience with the use of images in its relationship with science. Quilombola populations are an important part of brazilian history and culture, preserving distinct traditions, beliefs, and ways of life. They are also victims of inequality and injustice based on structural racism, placing them in a vulnerable situation. The development of the documentation presented here reviews what happened throughout the entire production process of the documentary and serves as a filming diary, problematizing the researcher-field relationships through the challenges presented. This becomes a crucial aspect of knowledge production, complementing the documentary itself, which was also the subject of a scientific article. In the case of this documentary, we attempted to express, through listening and visual language, latent subjectivities in the construction of relationships between the individuals comprising the Quilombola community of Morro Alto-RS and the healthcare professionals who interact with this community. The artistic form in which we chose to present this story revealed subjective issues recorded in this work.