Perdendo o chão : enlaces entre o luto e o lar

Abstract

A partir de algumas reflexões psicanalíticas acerca das manifestações do luto, este artigo visa traçar caminhos possíveis para pensar a relação dos sujeitos enlutados com a morada anteriormente compartilhada. De que formas o lar atua sobre o sujeito em trabalho de luto diante da ausência do objeto de amor perdido? Visando enfrentar o desafio de responder a essa questão, planeamos pensar o luto por meio de uma investigação teórica, tendo como autores de base Freud, Lacan e Allouch, em suas ressonâncias com as poéticas do espaço e da paisagem de Bachelard e Collot, respectivamente. Observamos que o lar não se restringe à materialidade da casa, sendo uma construção simbólico-imaginária edificada em conjunto por seus moradores. A perda de um dos elos dessa criação demanda sacrifício e reconstrução, de modo que o lar precisará ser reinventado pelo enlutado de outro lugar simbólico e, algumas vezes, também, em outro lugar literal.

Based on psychoanalytic reflections about the manifestations of mourning, this article aims to outline possible ways to think about the relationship that bereaved subjects maintain with the previously shared home. In what ways does the home cross the subject in mourning in face of the absence of the lost object of love? Aiming to engage in this issue, we seek to think about mourning through a theoretical investigation, based on Freud, Lacan and Allouch in their resonances with the poetics of space and landscape of Bachelard and Collot, respectively. We observed that home is not restricted to the materiality of the house, being a symbolic-imaginary construction built together by its residents. The loss of one of the links in this creation demands sacrifice and reconstruction, so the home will need to be rebuilt by the bereaved from another symbolic place, and sometimes also from another literal place.

A partir de algunas reflexiones psicoanalíticas sobre las manifestaciones del duelo, este artículo tiene como objetivo esbozar posibles caminos para pensar la relación de los sujetos en duelo con el hogar previamente compartido. ¿De qué manera el hogar atraviesa al sujeto en duelo ante la ausencia del objeto de amor perdido? Con el objetivo de abordar esta cuestión, buscamos pensar el duelo a través de una investigación teórica, basada en Freud, Lacan y Allouch en sus resonancias con las poéticas del espacio y el paisaje de Bachelard y Collot, respectivamente. Observamos que el hogar no se restringe a la materialidad de la casa, siendo una construcción simbólico-imaginaria edificada en conjunto por sus habitantes. La pérdida de uno de los elementos de esta creación exige sacrificio y reconstrucción, por lo que el hogar deberá ser reinventado por los dolientes desde otro lugar simbólico, ya veces también desde otro lugar literal.

À partir de quelques réflexions psychanalytiques sur les manifestations du deuil, cet article vise à esquisser des pistes d’études possibles sur le rapport des sujets endeuillés avec le domicile précédemment partagé. De quelle manière le foyer traverse-t-il le sujet en deuil face à l’absence de l’objet d’amour perdu ? Pour faire face à cette question, nous cherchons à penser le deuil à travers d’une enquête théorique, ayant comme base Freud, Lacan et Allouch dans leurs résonances avec les poétiques de l’espace et du paysage de Bachelard et Collot, respectivement. On observe que le foyer ne se limite pas à la matérialité de la maison, mais plutôt à une construction symbolique-imaginaire édifié ensemble par ses habitants. La perte d’un des maillons de cette création exige sacrifice et reconstruction, si bien que la maison devra être reinventé par le endeuillé à partir d’un autre lieu symbolique, et parfois aussi d’un autre lieu physique.