A vingança como procedimento narrativo : um estudo sobre a literatura de vingança do século XIX

Abstract

Este trabalho parte da hipótese de que narrativas que tematizam vingança constituem uma forma particular de objeto estético na literatura, isto é, de que há um certo modelo narrativo que corporifica-se a partir da temática de vingança. Nesse sentido, o objetivo do trabalho é mapear padrões e discrepâncias nas movimentações identificadas em objetos do tipo de modo a estabelecer um conjunto de categorias que figure o procedimento narrativo proposto. A verificação e a demonstração das categorias do modelo é feita a partir de destaques de trechos das obras selecionadas como parte do corpus da pesquisa, bem como constantes deslocamentos comparatistas entre essas obras. Todos os títulos integrantes do corpus provêm do século XIX, recorte feito principalmente a partir da leitura de Antonio Candido sobre a tradição literária desse período. Ao final, as coincidências encontradas parecem corroborar com as principais hipóteses levantadas inicialmente e indicar a necessidade de que, com mais fôlego e estofo, sejam aprofundados os debates acerca da noção de vingança como um particular procedimento narrativo, ou mesmo, um gênero.

This work is based on the hypothesis that vengeance-themed narratives constitute a particular form of aesthetic object in literature, i.e. there is a certain narrative model that is embodied in the theme of vengeance. In this sense, the aim of this work is to map patterns and discrepancies in the movements identified in objects of this type in order to establish a set of categories that figure out the proposed narrative procedure. The verification and demonstration of the model's categories is done by highlighting excerpts from the literary works selected as part of the research corpus, as well as constant comparative shifts between such works. All the titles in the corpus come from the 19th century, a selection made mainly on the basis of Antonio Candido's reading of the literary tradition of that period. In the end, the coincidences found seem to corroborate the main hypotheses initially raised and indicate the need for more in-depth debates on the notion of vengeance as narrative procedure or even a genre.