Hypnerotomachia Poliphili: das prensas de Aldus Manutius no século XV à biblioteca particular do bibliófilo José Mindlin nos dias de hoje

Abstract

Trabalho de Conclusão do Curso de Biblioteconomia que se constitui de uma pesquisa bibliográfica e histórica e tem por objetivo ampliar os conhecimentos sobre obras raras, a partir de leituras de livros e artigos da internet que enfoquem obras produzidas a partir do século XV, avaliando a posição adotada por algumas bibliotecas quanto à conservação, preservação e guarda desse importante patrimônio cultural. Introduz ao leitor o contexto histórico da fase inicial da impressão (1455), define obras raras e caracteriza os critérios de raridade. Na primeira parte, dá-se ênfase especial ao Hypnerotomachia Poliphili, obra prima da arte da impressão. São também apresentados fatos relevantes sobre Aldus Manutius e seu trabalho como impressor, editor e livreiro. A segunda parte do trabalho envolve pesquisa qualitativa cuja metodologia consistiu no envio de questionários a importantes Unidades de Informação (U.I.) nos Estados do Rio Grande do Sul, São Paulo e Rio de Janeiro, com o intuito de obter informações sobre como as bibliotecas estão tratando seus acervos de obras raras em termos de preservação, conservação preventiva, guarda e disponibilização aos usuários. Observou-se que as bibliotecas pesquisadas aceitam doações de obras raras, exceção feita à BC-UFRGS. As políticas de seleção de obras raras existem, em algumas bibliotecas estão publicizadas, em outras não. Averiguou-se que existe conservação preventiva na BN, BMA e Biblioteca José Mindlin. Na UNISINOS, BPE-RS e BC-UFRGS projetos de higienização estão sendo solicitados. As políticas de manuseio das obras raras são bem definidas nas instituições, as políticas de segurança são estruturadas, existindo projetos para ampliação das mesmas. O preenchimento de formulários para justificativa da necessidade real de consulta das obras raras é uma exigência presente em todas as bibliotecas pesquisadas. As obras raras, de uma forma geral, estão sendo cuidadas quanto à incidência de luz sobre o acervo, bem como quanto ao controle da umidade e temperatura. Observou-se que as bibliotecárias responsáveis por estes acervos especiais estão realizando um trabalho responsável e buscando melhorias para seus acervos.

Final Paper for the Course of Librarianship, constituted of a bibliographical and historical research, with the purpose of expanding knowledge on rare books, based on books and articles taken from the internet that focus on books produced since the Fifteenth century and to evaluate the position adopted by some libraries concerning conservation, preservation and keeping this important cultural patrimony. It introduces the reader to the historical context of the origins of printing (1455), defines what rare books are, by means of their rarity criteria. In its first part it gives special emphasis to the Hypnerotomachia Poliphili, a masterpiece of the printing art; it presents relevant facts on Aldus Manutius and his work as a printer, publisher and bookseller. The second part of the paper involves qualitative research whose methodology consisted in sending questionnaires to important libraries in the States of Rio Grande do Sul, São Paulo and Rio de Janeiro, with the intention of obtaining information on how libraries are dealing with their holdings of rare books, in terms of their preservation, preventive conservation, keeping and accessibility to users. It was observed that the libraries researched accept donations of rare books, the only exception being the BC-UFRGS. The selection criteria for rare books in some of these libraries are publicized. It has become evident that preventive conservation is being performed at BN, BMA and Jose Mindlin Library. At UNISINOS, BPE-RS and BC-UFRGS hygienization projects are being requested. Policies for handling rare books are well defined in these institutions, security policies are well structured as well; also, there are projects for their amplification. Filling out forms to justify the real need for examining rare books is a requirement present in all researched libraries. The rare books are generally being well taken care of, concerning light incidence, as well as control of humidity and temperature. It was observed that the librarians responsible for these special collections have been performing liable work and seeking to improve their collections.