Avaliação da qualidade da água residuária tratada em uma estação de tratamento de esgoto para fins de reuso : estudo de caso da ETE Mato Grande, Canoas, Rio Grande do Sul

Abstract

Este estudo propõe-se a avaliar a qualidade do efluente tratado pela Estação de Tratamento de Esgoto (ETE) Mato Grande, localizada no município de Canoas/RS, para fins de reuso urbano, industrias, agrícolas e florestais, e, conforme padrões orientativos estabelecidos à nível federal pelo Programa Interáguas e critérios definidos à nível estadual pela Resolução CONSEMA nº 419/2020. Ainda, teve como intuito propor o monitoramento de mais parâmetros de qualidade do efluente para os reusos referidos, conforme é requerido em Resolução, para que, a partir disso, seja possível propor tratamentos adicionais à água residuária, caso seja de interesse a implantação do reuso. De forma a realizar a avaliação da qualidade do efluente conforme orientações e critérios, utilizou-se de dados analíticos evidenciados no Relatório Operacional e Analítico cedido pelo órgão ambiental, o qual o recebeu da referida ETE em atendimento a Licença de Operação (LO), sendo os dados constantes nela referentes ao período de janeiro à junho de 2021. Como resultado do comparativo realizado obteve-se que o único uso atendido, para a qualidade atual do efluente tratado, é o reuso urbano específico para limpeza e desobstrução de redes de esgoto, o qual já vem sendo realizado. De maneira a possibilitar o reuso para também outros fins, fora proposto o monitoramento dos parâmetros ovos de helmintos, cloro residual, condutividade elétrica e cloreto. São evidenciados possíveis processos de desinfecção e remoção de patógenos, estimado o custo de implantação de etapa de tratamento adicional - R$ 3.605.449,22 – e são apresentados diferentes cenários de receita da venda da água a partir da aplicação de distintas tarifas. Com base nos cenários avaliados calculou-se também os tempos de retorno de investimento ou “Payback” de implantação do projeto.

This study aims to evaluate the quality of the effluent treated by the Sewage Treatment Station (ETE) Mato Grande, located in the city of Canoas / RS, for urban, industrial, agricultural, and forestry reuse purposes, and, according to selected guidelines, federal level by the Interáguas Program and criteria defined at the state level by CONSEMA Resolution nº 419/2020. Furthermore, it intends to monitor more effluent quality parameters for determining reuses, as required in the resolution, to make it possible to propose additional treatments to wastewater if the implementation of reuse is of interest. The analytical data evidenced in the Operational and Analytical Report provided by the environmental agency was used to evaluate the quality of the effluent according to guidelines and criteria, which received it from the ETE in attendance of the Operating License (LO), being the data contained in it from January to June 2021. As a result of the comparison accomplished, it was found that the only use for the current quality of the treated effluent is the specific urban reuse for cleaning and unclogging sewage networks, which is already being done. A proposal to monitor the parameters of helminth eggs, residual chlorine, electrical conductivity, and chloride was made to enable reuse for other destinations. Possible processes of disinfection and removal of pathogens are evidenced, the cost of implementing an additional treatment step is estimated - R$ 3,605,449.22 - and different scenarios of revenue from the sale of water from the application of different tariffs are presented. Based on the evaluated scenarios, the return on investment or “Payback” times for project implementation were also calculated.