Contribuição ao doseamento de antibióticos aminoglisídicos em preparações farmacêuticas : IV. método fluorimétrico do 7-cloro-4-nitrobenzo-2-oxa-1,3-diazol (cloreto de BBD)

Abstract

Os autores testaram em outros antibióticos aminoglicosídicos (amicacina, canamicina, estreptomicina, neomicina e sisomicina) uma adaptação de um método fluorimétrico de doseamento da gentamicina, visando a análise quantitativa desses princípios ativos em preparações farmacêuticas (solução injetável, pó para injetável e pomada). O método baseia-se na formação de compostos altamente fluorescentes derivados da reação de aminas primárias e secundárias com o 7-cloro-4-nitrobenzo-2-oxa-1,3-diazol (cloreto de NBD). Não foram obtidos resultados satisfatórios, porque não foi possível a construção de curvas de calibração com as características necessárias, embora os antibióticos aminoglicosídicos estudados apresentem, teoricamente, condições de formarem compostos fluorescentes na reação com o cloreto de NBD.

The authors tested an adaptation of a gentamicin fluorimetric assay method to other aminoglycosidic antibiotics (amikacin, kanamycin, streptomycin, neomycin, and sisomicin) in order to perform the quantitative analysis of these active principies in pharmaceutical preparations (injectable solutions, powder for injection, and ointment). The method is based on the formation of highly fluorescet compounds derivated from the reaction between primary or secondary amines and 7-chloro-4-nitrobenzo-2-oxa-1,3-diazole (NBD chloride). Satisfactory results were not obtained, because it was impossible to draw calibration curves with the necessary characteristics, although the aminoglycosidic antibiotics studied show, theoretically, conditions to formo fluorescent compounds in the reaction with NBD chloride.