Estudo comparativo dos efeitos de tratamentos térmicos nas propriedades mecânicas e metalúrgicas do aço inoxidável martensítico DIN en 1.4034

Abstract

Este trabalho teve como objetivo estudar a influência do processo de tratamento térmico em forno contínuo e em banho de sais nas propriedades mecânicas e metalúrgicas do aço inoxidável martensítico DIN EN 1.4034, material este utilizado para fins de cutelaria. Como a exigência cuteleira é por um ótimo fio, excelente maleabilidade e ótima resistência ao desgaste, uma maior dureza proporciona um fio mais eficiente e uma maior resistência ao desgaste, sendo que um material mais tenaz permite uma faca mais flexível. Foram utilizadas, para fins de comparação, amostras do material na sua condição de recebimento (CR), temperado, após tratamento subzero e na sua condição final, isto é, temperado, feito o tratamento subzero e revenido. Os ensaios realizados foram análise química, análise microestrutural, dureza, tração, microscopia eletrônica de varredura, análise fractográfica e difração de raios X. Os resultados obtidos a partir das análises microestruturais e demais ensaios indicaram que os diferentes tratamentos térmicos produziram ganhos significativos nas propriedades finais do material. Porém, o tratamento térmico na amostra temperada em banho de sais garantiu um melhor desempenho mecânico

This work aimed to study the influence of the heat treatment process in a continuous oven and in a salt bath on the mechanical and metallurgical properties of martensitic stainless steel DIN EN 1.4034, a material used for cutlery purposes. As the cutlery requirement is for an excellent edge, excellent malleability and excellent resistance to wear, a greater hardness provides a more efficient edge and greater resistance to wear, and a more tenacious material allows for a more flexible knife. For comparison purposes, samples of the material were used in its receiving condition (CR), tempered, after subzero treatment and in its final condition, that is, quenched, after subzero treatment and tempering. The tests carried out were chemical analysis, microstructural analysis, hardness, traction, scanning electron microscopy, fractographic analysis and X-ray diffraction. The results obtained from the microstructural analyzes and other tests indicated that the different thermal treatments produced significant gains in the final properties of the material. However, the thermal treatment of the tempered sample in a salt bath ensured a better mechanical performance